Vietnam targets top 20 global education ranking by 2045

The plan promises free textbooks for all students, sweeping university autonomy, sharp rises in teacher allowances and a new generation of graduates trained in artificial intelligence and digital skills.

• Kế hoạch này hứa hẹn sẽ cung cấp sách giáo khoa miễn phí cho tất cả học sinh, tự chủ toàn diện cho các trường đại học, tăng mạnh trợ cấp cho giáo viên và một thế hệ sinh viên tốt nghiệp mới được đào tạo về trí tuệ nhân tạo và kỹ năng số.

Resolution 71, issued by the Politburo on Aug. 22, declares education and training, alongside science and technology, as the nation's highest priorities. While Vietnam has made steady progress, leaders said the system still suffers from uneven access, outdated curricula, underfunded schools and a heavy culture of extra classes.

• Nghị quyết 71, do Bộ Chính trị ban hành ngày 22 tháng 8, tuyên bố giáo dục và đào tạo, cùng với khoa học và công nghệ, là những ưu tiên hàng đầu của quốc gia. Mặc dù Việt Nam đã có những tiến bộ ổn định, các nhà lãnh đạo cho biết hệ thống vẫn còn gặp khó khăn về tiếp cận không đồng đều, chương trình học lỗi thời, trường học thiếu kinh phí và văn hóa học thêm nặng nề.

The first milestone arrives in 2030, when all children aged 3–5 are expected to have access to preschool and lower secondary education will become compulsory. By then, 85% of young people should complete high school, with stronger English, digital literacy and AI skills.

• Cột mốc đầu tiên đến vào năm 2030, khi tất cả trẻ em từ 3–5 tuổi được kỳ vọng sẽ có quyền tiếp cận giáo dục mầm non và giáo dục trung học cơ sở sẽ trở thành bắt buộc. Đến thời điểm đó, 85% thanh niên nên hoàn thành trung học phổ thông, với khả năng tiếng Anh, kỹ năng số và trí tuệ nhân tạo mạnh hơn.

Teacher pay will also rise dramatically. Allowances will reach 70% for most, 30% for school staff, and up to 100% for teachers in disadvantaged areas. Textbooks will be free nationwide by 2030, and education spending will climb to at least 20% of the state budget, including 3% reserved for universities.

• Lương giáo viên cũng sẽ tăng đáng kể. Trợ cấp sẽ đạt 70% cho hầu hết, 30% cho nhân viên trường học, và lên đến 100% cho giáo viên ở khu vực khó khăn. Sách giáo khoa sẽ được miễn phí trên toàn quốc vào năm 2030, và chi tiêu cho giáo dục sẽ tăng lên ít nhất 20% ngân sách nhà nước, bao gồm 3% dành riêng cho các trường đại học.

Higher education will see perhaps the biggest shake-up. All universities are expected to meet national standards, with one-fifth reaching advanced Asian benchmarks. By 2030, Vietnam hopes to see at least eight universities ranked among Asia's top 200, and one breaking into the world's top 100 in specific fields.

• Giáo dục đại học có thể sẽ thấy sự thay đổi lớn nhất. Tất cả các trường đại học được kỳ vọng sẽ đạt tiêu chuẩn quốc gia, với một phần năm đạt chuẩn cao cấp của châu Á. Đến năm 2030, Việt Nam hy vọng sẽ có ít nhất tám trường đại học nằm trong top 200 của châu Á, và một trường lọt vào top 100 thế giới trong các lĩnh vực cụ thể.

To get there, the government plans to recruit 2,000 international lecturers, fund 6,000 PhD candidates and 20,000 talent-track students and push universities to increase international publications by 12% each year. Schools will also be encouraged to become startup incubators and research centers, building direct links with businesses and industries.

• Để đạt được điều đó, chính phủ dự định tuyển dụng 2.000 giảng viên quốc tế, tài trợ 6.000 ứng viên tiến sĩ và 20.000 sinh viên tài năng, và thúc đẩy các trường đại học tăng 12% các bài báo quốc tế mỗi năm. Các trường cũng sẽ được khuyến khích trở thành các vườn ươm khởi nghiệp và trung tâm nghiên cứu, xây dựng liên kết trực tiếp với doanh nghiệp và ngành công nghiệp.

Poorly performing universities will be merged or dissolved, while 3–5 elite "national flagship" universities will receive heavy investment to match international research institutions. High-tech university towns are envisioned, blending research, entrepreneurship and training in next-generation technologies.

• Các trường đại học hoạt động kém sẽ bị sáp nhập hoặc giải thể, trong khi 3–5 trường đại học "quốc gia hàng đầu" sẽ nhận được đầu tư lớn để tương xứng với các tổ chức nghiên cứu quốc tế. Các thành phố đại học công nghệ cao được dự kiến, kết hợp nghiên cứu, khởi nghiệp và đào tạo trong các công nghệ thế hệ tiếp theo.

The reforms explicitly acknowledge the impact of artificial intelligence and digital transformation on education worldwide. Vietnam aims to integrate AI and digital competency into school curricula, expand science and technology training, and give students more space for creativity, problem-solving and independent thinking.

• Các cải cách này công nhận rõ ràng tác động của trí tuệ nhân tạo và chuyển đổi số đối với giáo dục toàn cầu. Việt Nam đặt mục tiêu tích hợp trí tuệ nhân tạo và năng lực số vào chương trình học, mở rộng đào tạo khoa học và công nghệ, và cho học sinh nhiều không gian hơn để sáng tạo, giải quyết vấn đề và tư duy độc lập.

"Education, along with science and technology, must become top national priority," the resolution states, calling for a decisive break from rote learning and outdated models.

• "Giáo dục, cùng với khoa học và công nghệ, phải trở thành ưu tiên hàng đầu của quốc gia," nghị quyết nêu rõ, kêu gọi một sự thay đổi quyết định từ học thuộc lòng và các mô hình lỗi thời.