Vietnam surpasses Thailand as most favored destination of Russian tourists

According to Travelata.ru, tour sales have increased 9% in one month and multiple times compared to the same period last year.

• Theo Travelata.ru, doanh số bán tour đã tăng 9% trong một tháng và nhiều lần so với cùng kỳ năm ngoái.

Vietnam is now the fastest-growing destination in hotel bookings, surpassing Thailand and approaching pre-pandemic demand levels.

• Việt Nam hiện là điểm đến có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất trong việc đặt phòng khách sạn, vượt qua Thái Lan và tiến gần đến mức cầu trước đại dịch.

Sletat.ru recorded a 3.4-fold increase in tour sales from Feb. 1 to March 18, while Level.Travel reported a fourfold rise in March.

• Sletat.ru ghi nhận doanh số bán tour tăng 3,4 lần từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 18 tháng 3, trong khi Level.Travel báo cáo mức tăng gấp bốn lần trong tháng 3.

Russian Express noted a 5.5-fold year-on-year rise in February and March, and Let's Fly CEO Lyubov Voronina expected demand to grow by 20%, driven by expanded flight routes.

• Russian Express ghi nhận mức tăng 5,5 lần so với cùng kỳ năm ngoái trong tháng 2 và tháng 3, và CEO của Let's Fly, Lyubov Voronina, kỳ vọng nhu cầu sẽ tăng 20% nhờ mở rộng các tuyến bay.

Direct flights between Russia and Vietnam resumed in winter 2024 after being suspended in 2020 due to Covid-19. Aeroflot now operates flights to Ho Chi Minh City and will fly to Nha Trang from March 22.

• Các chuyến bay trực tiếp giữa Nga và Việt Nam đã được nối lại vào mùa đông năm 2024 sau khi bị đình chỉ vào năm 2020 do Covid-19. Aeroflot hiện điều hành các chuyến bay đến Thành phố Hồ Chí Minh và sẽ bay đến Nha Trang từ ngày 22 tháng 3.

Azur Air and Pegas Touristik have launched charter services, while Vietnam Airlines plans the Moscow-Hanoi route in May.

• Azur Air và Pegas Touristik đã khai thác các dịch vụ charter, trong khi Vietnam Airlines dự định mở tuyến Moscow-Hà Nội vào tháng 5.

Vietnam ranks among the top 10 destinations in March, according to OneTwoTrip, with flight and hotel bookings doubling compared to the same period last year.

• Việt Nam nằm trong top 10 điểm đến vào tháng 3, theo OneTwoTrip, với việc đặt vé máy bay và khách sạn tăng gấp đôi so với cùng kỳ năm ngoái.

Yandex Travel reported a 49% year-on-year increase in air ticket sales, while Aviasales posted a 62.5% growth in Vietnam's market share. Hotel booking platform Ostrovok saw Vietnam as the fastest-growing destination, with a 25% increase in reservations.

• Yandex Travel báo cáo mức tăng 49% so với cùng kỳ năm trước trong việc bán vé máy bay, trong khi Aviasales ghi nhận mức tăng trưởng 62,5% trong thị phần của Việt Nam. Nền tảng đặt phòng khách sạn Ostrovok thấy Việt Nam là điểm đến có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất, với mức tăng 25% trong số lượng đặt phòng.

Anex Tour ranked Vietnam as the third most popular summer destination after Turkey and Egypt. Analysts said Vietnam's appeal is rising as Thailand faces overcapacity.

• Anex Tour xếp Việt Nam là điểm đến mùa hè phổ biến thứ ba sau Thổ Nhĩ Kỳ và Ai Cập. Các nhà phân tích cho rằng sức hút của Việt Nam đang tăng lên khi Thái Lan đối mặt với tình trạng quá tải.

Voronina noted that resorts in Mui Ne and Nha Trang offer an attractive alternative, even in summer.

• Voronina lưu ý rằng các khu nghỉ dưỡng ở Mũi Né và Nha Trang cung cấp một lựa chọn hấp dẫn, ngay cả trong mùa hè.

Oleg Kozyrev, marketing director at Travelata.ru, believed that Vietnam's organized tourism is on track to regain its pre-pandemic status.

• Oleg Kozyrev, giám đốc tiếp thị tại Travelata.ru, tin rằng du lịch có tổ chức của Việt Nam đang trên đà phục hồi trạng thái trước đại dịch.