Vietnam star defender posts romantic photos with fitness influencer girlfriend on birthday

Thanh celebrated turning 29 on April 14. The Cong An Ha Noi FC (CAHN) defender took his girlfriend Bich Hanh out for dinner at a restaurant for the occasion. He posted several photos from the celebration on social media, with one of him affectionately putting his arm around Hanh's waist receiving the most attention.

• Thanh đã kỷ niệm sinh nhật lần thứ 29 vào ngày 14 tháng 4. Hậu vệ của Câu lạc bộ Công An Hà Nội (CAHN) đã đưa bạn gái Bích Hạnh đi ăn tối tại một nhà hàng nhân dịp này. Anh đã đăng nhiều bức ảnh từ buổi kỷ niệm lên mạng xã hội, với một bức ảnh anh ôm eo Hạnh đầy tình cảm thu hút sự chú ý nhiều nhất.

Earlier on Valentine's Day, the couple went on a dinner date but posted photos of each of them separately. On the International Women's Day March 8, Hanh posted a photo with a group of friends including Thanh during a social gathering.

• Trước đó vào ngày Lễ Tình nhân, cặp đôi đã có buổi hẹn hò ăn tối nhưng chỉ đăng ảnh riêng của mỗi người. Vào ngày Quốc tế Phụ nữ 8 tháng 3, Hạnh đã đăng một bức ảnh cùng nhóm bạn bao gồm cả Thanh trong một buổi tụ họp xã hội.

Vu Van Thanh and his girlfriend Tran Bich Hanh in his 29th birthday celebration. Photo by Facebook/Vu Van Thanh

• Vũ Văn Thanh và bạn gái Trần Bích Hạnh trong buổi kỷ niệm sinh nhật lần thứ 29 của anh. Ảnh từ Facebook/Vũ Văn Thanh

Thanh and Hanh have known each other since 2023, but their relationship only became public in 2024. Recently, the couple have made more public gestures of affection. Earlier this year, Hanh shared a screenshot of a video call with Thanh after Vietnam beat Thailand in the second leg of the 2024 ASEAN Cup final. A few days later, Thanh referred to Hanh as his "wife" in an Instagram post, further solidifying their relationship.

• Thanh và Hạnh đã biết nhau từ năm 2023, nhưng mối quan hệ của họ chỉ trở nên công khai vào năm 2024. Gần đây, cặp đôi đã có nhiều cử chỉ công khai tình cảm hơn. Đầu năm nay, Hạnh đã chia sẻ một ảnh chụp màn hình của một cuộc gọi video với Thanh sau khi Việt Nam đánh bại Thái Lan trong trận chung kết lượt về Cúp ASEAN 2024. Vài ngày sau, Thanh đã gọi Hạnh là "vợ" trong một bài đăng trên Instagram, càng củng cố mối quan hệ của họ.

Hanh, 31, is a popular fitness influencer with over 625,000 followers on Instagram. Hanh works in the beauty industry and is a shareholder in several restaurants and cafes in her hometown Nam Dinh and Hanoi. Her social media posts frequently highlight her travels and high-end lifestyle.

• Hạnh, 31 tuổi, là một influencer thể hình nổi tiếng với hơn 625.000 người theo dõi trên Instagram. Hạnh làm việc trong ngành làm đẹp và là cổ đông của một số nhà hàng và quán cà phê tại quê nhà Nam Định và Hà Nội. Các bài đăng trên mạng xã hội của cô thường nổi bật với những chuyến du lịch và lối sống cao cấp.

Thanh, 28, plays as a right-back for CAHN. He has been regarded as one of Vietnam’s top defenders for years, winning the 2023 V. League with CAHN and the 2024 ASEAN Cup with Vietnam national team.

• Thanh, 28 tuổi, chơi ở vị trí hậu vệ phải cho CAHN. Anh đã được coi là một trong những hậu vệ hàng đầu của Việt Nam trong nhiều năm, giành chức vô địch V.League 2023 với CAHN và Cúp ASEAN 2024 với đội tuyển quốc gia Việt Nam.