Vietnam-Singapore trade hits record high in 2024

December alone saw this value surpass S$3.06 billion, marking a 19.24 percent increase compared to the same month in the previous year.

• Chỉ riêng tháng 12, giá trị này đã vượt qua 3,06 tỷ đô la Singapore, tăng 19,24% so với cùng tháng của năm trước đó.

For the full year, Vietnam's exports to Singapore totaled nearly S$8.58 billion, marking a significant 30.8 percent rise. Meanwhile, imports grew by 3.24% to over S$23.09 billion. This resulted in a 9.49 % overall increase in bilateral trade compared to 2023.

• Trong suốt cả năm, xuất khẩu của Việt Nam sang Singapore đạt gần 8,58 tỷ đô la Singapore, đánh dấu mức tăng đáng kể 30,8%. Trong khi đó, nhập khẩu tăng 3,24% lên hơn 23,09 tỷ đô la Singapore. Điều này đã dẫn đến mức tăng tổng thể 9,49% trong thương mại song phương so với năm 2023.

Vietnam's exports to Singapore showed strong growth throughout the year, with 10 months posting increases of over 15%. This impressive performance played a major role in achieving the record-setting trade figure.

• Xuất khẩu của Việt Nam sang Singapore đã cho thấy sự tăng trưởng mạnh mẽ suốt cả năm, với 10 tháng đạt mức tăng trên 15%. Hiệu suất ấn tượng này đã đóng vai trò quan trọng trong việc đạt được con số thương mại kỷ lục.

Data from Enterprise Singapore indicates that Vietnam achieved a trade surplus of approximately S$1.59 billion in 2024. Key exports such as electronics, machinery, and glass remained robust, while agricultural goods like rice, seafood, and vegetable oils experienced significant growth.

• Dữ liệu từ Enterprise Singapore chỉ ra rằng Việt Nam đã đạt được thặng dư thương mại khoảng 1,59 tỷ đô la Singapore vào năm 2024. Các mặt hàng xuất khẩu chủ chốt như điện tử, máy móc và kính vẫn vững chắc, trong khi các mặt hàng nông sản như gạo, hải sản và dầu thực vật đã trải qua sự tăng trưởng đáng kể.

In 2024, Vietnam was Singapore’s 11th-largest trade partner and 10th-largest export market.

• Năm 2024, Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ 11 và thị trường xuất khẩu lớn thứ 10 của Singapore.

Despite these positive results, Cao Xuân Thắng, head of the Vietnam Trade Office in Singapore, noted that economic experts in Singapore remain cautious about 2025 prospects due to potential geopolitical tensions among major economies.

• Mặc dù có những kết quả tích cực này, ông Cao Xuân Thắng, Trưởng đại diện Thương vụ Việt Nam tại Singapore, đã lưu ý rằng các chuyên gia kinh tế ở Singapore vẫn thận trọng về triển vọng năm 2025 do khả năng căng thẳng địa chính trị giữa các nền kinh tế lớn.

He also mentioned that the office is working to facilitate the entry of Vietnamese poultry meat and eggs into the market.

• Ông cũng đề cập rằng văn phòng đang làm việc để tạo điều kiện thuận lợi cho việc nhập khẩu thịt gia cầm và trứng của Việt Nam vào thị trường.