Vietnam PM continues advocating for visa relaxations to boost tourism

The government has commended the Ministry of Public Security, the Ministry of Foreign Affairs, and other relevant agencies for their recent efforts in relaxing visa policies for foreign visitors, according to the government's portal.

• Chính phủ đã khen ngợi Bộ Công an, Bộ Ngoại giao và các cơ quan liên quan khác vì những nỗ lực gần đây trong việc nới lỏng chính sách visa cho du khách nước ngoài, theo cổng thông tin của chính phủ.

However, the PM emphasized during a meeting with government officials on Monday that Vietnam's visa policy still requires further improvement to align with the goal of contributing to socio-economic development, promoting the tourism industry, attracting foreign investors and experts across various fields, and showcasing Vietnam's image as a safe and hospitable nation.

• Tuy nhiên, Thủ tướng nhấn mạnh trong cuộc họp với các quan chức chính phủ vào thứ Hai rằng chính sách visa của Việt Nam vẫn cần cải thiện hơn nữa để phù hợp với mục tiêu đóng góp vào phát triển kinh tế-xã hội, thúc đẩy ngành du lịch, thu hút nhà đầu tư và chuyên gia nước ngoài ở nhiều lĩnh vực khác nhau, và giới thiệu hình ảnh Việt Nam là một quốc gia an toàn và hiếu khách.

Since March 1, Vietnam granted visa-free travel to 45 days for citizens of Poland, Czechia, and Switzerland traveling on package tours, adding to a list of 25 countries enjoying visa-free entry.

• Kể từ ngày 1 tháng 3, Việt Nam đã cấp quyền đi lại miễn visa trong 45 ngày cho công dân Ba Lan, Séc và Thụy Sĩ khi đi du lịch theo tour trọn gói, bổ sung vào danh sách 25 quốc gia được miễn visa.

In mid-March, Vietnam extended visa exemptions for citizens of 12 of the 25 countries, including major tourism markets like South Korea and Japan, until 2028.

• Giữa tháng 3, Việt Nam đã gia hạn miễn visa cho công dân của 12 trong số 25 quốc gia, bao gồm các thị trường du lịch lớn như Hàn Quốc và Nhật Bản, đến năm 2028.

Apart from visa-exempt countries, Vietnam grants three-month tourist visas to citizens of all other nations and territories.

• Ngoài các quốc gia được miễn visa, Việt Nam cấp visa du lịch ba tháng cho công dân của tất cả các quốc gia và vùng lãnh thổ khác.

The country targets 22–23 million foreign tourists by 2025 after receiving 17.6 million last year.

• Quốc gia này đặt mục tiêu đón 22–23 triệu du khách nước ngoài vào năm 2025 sau khi nhận được 17,6 triệu lượt khách vào năm ngoái.