Vietnam PM arrives in Kunming, beginning activities in China

Chinh’s four-day trip, made at the invitation of Chinese Premier Li Qiang, also includes attendance at the 10th Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong Economic Cooperation Strategy (ACMECS) Summit and the 11th Cambodia-Laos-Myanmar-Vietnam (CLMV) Cooperation Summit. Welcoming him at the airport were Liu Fei, a member of the standing board and head of the organization commission of the Yunnan Provincial Party Committee; Chinese Ambassador to Vietnam He Wei; and Vietnamese Ambassador to China Pham Sao Mai, among others. These are the first in-person high-level activities of the GMS, ACMECS, and CLMV mechanisms since 2018. Vietnam views these cooperation platforms as strategic venues to connect with top partners and enhance international support for the Mekong sub-region's development. This working trip comes at a time when Vietnam-China fine neighborliness is flourishing, characterized by a comprehensive strategic cooperative partnership and a community with a shared future that carries strategic significance. The highlight is high-level visits between the two countries' leaders in recent times. Economic cooperation, trade, and investment between Vietnam and China have seen substantial strides, with two-way trade reaching US$171.9 billion in 2023. China remains Vietnam’s largest trade partner and second-largest export market. Vietnam is China's largest trade partner in ASEAN and its fifth largest globally. The trip underscores Vietnam’s message of valuing and contributing to the promotion of the GMS, ACMECS, and CLMV mechanisms, as well as overall Mekong sub-regional cooperation, creating a breakthrough in a new phase of development. It aims to continue strengthening and boosting friendly neighborliness and the comprehensive strategic cooperative partnership between the two countries and the Vietnam-China community with a shared future that carries strategic significance.

• Chuyến đi kéo dài bốn ngày của ông Chính, được thực hiện theo lời mời của Thủ tướng Trung Quốc Lý Cường, cũng bao gồm việc tham dự Hội nghị Thượng đỉnh Chiến lược Hợp tác Kinh tế Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS) lần thứ 10 và Hội nghị Thượng đỉnh Hợp tác Campuchia-Lào-Myanmar-Việt Nam (CLMV) lần thứ 11. Đón tiếp ông tại sân bay có ông Lưu Phi, Ủy viên Thường vụ và Trưởng Ban Tổ chức của Ủy ban Tỉnh ủy Vân Nam; Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hùng Ba; và Đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc Phạm Sao Mai, cùng các quan chức khác. Đây là những hoạt động cấp cao trực tiếp đầu tiên của các cơ chế GMS, ACMECS và CLMV kể từ năm 2018. Việt Nam xem các nền tảng hợp tác này là những địa điểm chiến lược để kết nối với các đối tác hàng đầu và tăng cường sự ủng hộ quốc tế đối với sự phát triển của tiểu vùng Mekong. Chuyến công tác này diễn ra trong bối cảnh quan hệ láng giềng tốt đẹp giữa Việt Nam và Trung Quốc đang phát triển mạnh mẽ, được đặc trưng bởi quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện và một cộng đồng với tương lai chung mang ý nghĩa chiến lược. Điểm nhấn là các chuyến thăm cấp cao giữa lãnh đạo hai nước trong thời gian gần đây. Hợp tác kinh tế, thương mại và đầu tư giữa Việt Nam và Trung Quốc đã có những bước tiến đáng kể, với tổng kim ngạch thương mại hai chiều đạt 171,9 tỷ USD vào năm 2023. Trung Quốc vẫn là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam và là thị trường xuất khẩu lớn thứ hai. Việt Nam là đối tác thương mại lớn nhất của Trung Quốc trong ASEAN và đứng thứ năm trên thế giới. Chuyến đi này nhấn mạnh thông điệp của Việt Nam về việc coi trọng và đóng góp vào việc thúc đẩy các cơ chế GMS, ACMECS và CLMV, cũng như hợp tác tiểu vùng Mekong nói chung, tạo ra bước đột phá trong giai đoạn phát triển mới. Nó nhằm tiếp tục củng cố và thúc đẩy tình hữu nghị láng giềng và quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước và cộng đồng Việt Nam-Trung Quốc với tương lai chung mang ý nghĩa chiến lược.