Vietnam plans free basic hospital care for all by 2030

The target is outlined in Resolution 72-NQ/TW of the Politburo on breakthrough measures to strengthen the protection, care, and improvement of public health, recently signed by Party General Secretary To Lam.

• Mục tiêu này được nêu rõ trong Nghị quyết 72-NQ/TW của Bộ Chính trị về các biện pháp đột phá nhằm tăng cường bảo vệ, chăm sóc và nâng cao sức khỏe cộng đồng, vừa được ký bởi Tổng Bí thư Đảng Nguyễn Phú Trọng.

The resolution reaffirms that health insurance is a key component of Vietnam’s social security system, consistently prioritised and widely implemented by the Party and the State. Alongside employer–employee contributions, authorities and the social insurance sector are promoting household-based health insurance to expand access for all citizens, especially vulnerable groups.

• Nghị quyết tái khẳng định rằng bảo hiểm y tế là một thành phần quan trọng của hệ thống an sinh xã hội Việt Nam, luôn được Đảng và Nhà nước ưu tiên và triển khai rộng rãi. Bên cạnh các khoản đóng góp của người sử dụng lao động - người lao động, các cơ quan và ngành bảo hiểm xã hội đang thúc đẩy bảo hiểm y tế dựa trên hộ gia đình để mở rộng quyền tiếp cận cho tất cả người dân, đặc biệt là các nhóm dễ bị tổn thương.

According to Vietnam Social Security, household-based health insurance offers affordable and flexible contributions with practical benefits. Contribution rates are reduced from the second household member onward: the first member pays 4.5% of the base salary; the second pays 70% of that amount; the third 60%; the fourth 50%; and from the fifth member onward, 40%. Participants may pay quarterly, biannually, or annually, either directly at social insurance offices, through collection service organisations, via the national public service portal, the Vietnam Social Security mobile app, or banks.

• Theo Bảo hiểm Xã hội Việt Nam, bảo hiểm y tế dựa trên hộ gia đình cung cấp các khoản đóng góp hợp lý và linh hoạt với những lợi ích thiết thực. Mức đóng góp giảm từ thành viên thứ hai trong hộ gia đình trở đi: thành viên đầu tiên đóng 4,5% mức lương cơ bản; thành viên thứ hai đóng 70% mức đó; thành viên thứ ba đóng 60%; thành viên thứ tư đóng 50%; và từ thành viên thứ năm trở đi, đóng 40%. Người tham gia có thể đóng góp hàng quý, nửa năm hoặc hàng năm, trực tiếp tại các văn phòng bảo hiểm xã hội, thông qua các tổ chức dịch vụ thu thập, qua cổng dịch vụ công quốc gia, ứng dụng di động Bảo hiểm Xã hội Việt Nam, hoặc ngân hàng.

Beyond reduced premiums, participants enjoy multiple benefits, including coverage of medical expenses within their entitlement, the right to select or change their registered primary healthcare facility within the first 15 days of each quarter, access to information on entitlements, and the right to file complaints or denunciations of violations.

• Ngoài việc giảm mức đóng góp, người tham gia được hưởng nhiều lợi ích, bao gồm bảo hiểm chi phí y tế trong phạm vi quyền lợi của họ, quyền lựa chọn hoặc thay đổi cơ sở chăm sóc sức khỏe ban đầu đã đăng ký trong vòng 15 ngày đầu tiên của mỗi quý, quyền truy cập thông tin về quyền lợi, và quyền khiếu nại hoặc tố cáo các vi phạm.

In case of emergency, cardholders are entitled to treatment at any medical facility while retaining their benefits. When receiving care at registered facilities, they may have up to 100% of costs covered, particularly at the primary level or after five consecutive years of participation. For out-of-network treatment, the fund still covers 40-80% of expenses, depending on the facility and services.

• Trong trường hợp khẩn cấp, người có thẻ bảo hiểm được điều trị tại bất kỳ cơ sở y tế nào mà vẫn giữ nguyên quyền lợi của họ. Khi nhận chăm sóc tại các cơ sở đã đăng ký, họ có thể được bảo hiểm chi trả đến 100% chi phí, đặc biệt ở cấp độ cơ bản hoặc sau năm năm liên tiếp tham gia. Đối với điều trị ngoài mạng lưới, quỹ vẫn chi trả từ 40-80% chi phí, tùy thuộc vào cơ sở và dịch vụ.