Vietnam national football team's vice-captain gifts parents $60,000 Ford car

Anh's mother posted a photo of the family receiving a new car on Facebook earlier this week. The car that the footballer chose for his parents is a white Ford Everest Titanium 4x4.

• Mẹ của Anh đã đăng một bức ảnh gia đình nhận xe mới lên Facebook đầu tuần này. Chiếc xe mà cầu thủ bóng đá chọn cho bố mẹ là chiếc Ford Everest Titanium 4x4 màu trắng.

Anh, 25, born in the northern province of Thai Binh, has been taking care of his parents for years.

• Anh, 25 tuổi, sinh ra tại tỉnh Thái Bình, đã chăm sóc bố mẹ trong nhiều năm.

At 20, he bought an apartment in Hanoi for them to move in with him.

• Khi 20 tuổi, anh đã mua một căn hộ ở Hà Nội để bố mẹ chuyển đến sống cùng anh.

He initially told them that the new flat cost him VND1 billion but they later found out that it was worth more than VND2 billion. Anh had to borrow money from his friends and pay in installments to get the place.

• Ban đầu anh nói với họ rằng căn hộ mới này có giá 1 tỷ đồng nhưng sau đó họ phát hiện ra rằng nó trị giá hơn 2 tỷ đồng. Anh phải vay tiền từ bạn bè và trả góp để mua được căn hộ.

Anh is currently the top center-back of Vietnamese football. Besides his footballing skills, he is also loved by many people for his charismatic appearance and affection for his family.

• Anh hiện là trung vệ hàng đầu của bóng đá Việt Nam. Bên cạnh kỹ năng bóng đá, anh cũng được nhiều người yêu mến bởi ngoại hình thu hút và tình cảm dành cho gia đình.

He rose to prominence in 2020 as a youngster when he played in the V. League for Hanoi FC, replacing key players Do Duy Manh and Tran Dinh Trong who were injured. With an impressive performance, he was voted the best young player of that season.

• Anh nổi lên vào năm 2020 khi còn trẻ khi thi đấu ở V. League cho CLB Hà Nội, thay thế các cầu thủ quan trọng Đỗ Duy Mạnh và Trần Đình Trọng bị chấn thương. Với màn trình diễn ấn tượng, anh được bầu là cầu thủ trẻ xuất sắc nhất mùa giải đó.

Bui Hoang Viet Anh makes a tap-in to score in Vietnam's 2-3 loss to Iraq at Asian Cup, Jan. 24, 2024. Photo by VnExpress/Lam Thoa

• Bùi Hoàng Việt Anh ghi bàn trong trận thua 2-3 của Việt Nam trước Iraq tại Asian Cup, ngày 24 tháng 1 năm 2024. Ảnh của VnExpress/Lâm Thỏa

In 2022, Anh and the U23 Vietnam won the SEA Games gold medal. In the same year, he debuted for the national team in a 3-1 victory over China in the third qualifying round of the 2022 World Cup. Since then, he has played 19 games, scoring one goal for the national team.

• Năm 2022, Anh và đội U23 Việt Nam giành huy chương vàng SEA Games. Cùng năm đó, anh ra mắt đội tuyển quốc gia trong chiến thắng 3-1 trước Trung Quốc ở vòng loại thứ ba World Cup 2022. Kể từ đó, anh đã thi đấu 19 trận, ghi một bàn cho đội tuyển quốc gia.

He left Hanoi FC last year to join Cong An Ha Noi for a three-year contract, receiving a signing bonus of VND16.5 billion.

• Anh rời CLB Hà Nội năm ngoái để gia nhập Công An Hà Nội với hợp đồng ba năm, nhận tiền thưởng ký hợp đồng 16,5 tỷ đồng.

The defender is currently among the highest-paid players in the V. League, receiving more than VND100 million a month. He also has advertisement and promotion deals with many brands, besides running a billiards club in Hanoi.

• Hậu vệ này hiện là một trong những cầu thủ được trả lương cao nhất ở V. League, nhận hơn 100 triệu đồng mỗi tháng. Anh cũng có các hợp đồng quảng cáo và khuyến mãi với nhiều thương hiệu, bên cạnh việc điều hành một câu lạc bộ bi-a ở Hà Nội.