Vietnam head coach sets sights on 2025 ASEAN U23 Championship in Indonesia

Coach Kim Sang-sik attends a press conference before the group stage of the 2025 ASEAN U23 Championship in Indonesia on July 15, 2025. Photo by VnExpress/Doan Huynh

• Huấn luyện viên Kim Sang-sik tham dự họp báo trước vòng bảng Giải vô địch U23 Đông Nam Á 2025 tại Indonesia vào ngày 15 tháng 7 năm 2025. Ảnh: VnExpress/Đoàn Huynh

He stated that his players, who have been meticulously trained in both physical fitness and tactical skills, will approach every match with the intensity of a final, while acknowledging the significant pressure that comes with Vietnam's two previous championship titles.

• Ông cho biết các cầu thủ của mình, những người đã được huấn luyện kỹ lưỡng cả về thể lực và kỹ năng chiến thuật, sẽ tiếp cận mọi trận đấu với cường độ của một trận chung kết, đồng thời thừa nhận áp lực lớn do hai lần vô địch trước đây của Việt Nam.

The South Korean coach stressed that every match is as important as the final, so the team must fight with steely determination.

• Vị huấn luyện viên người Hàn Quốc nhấn mạnh rằng mỗi trận đấu đều quan trọng như trận chung kết, vì vậy đội phải chiến đấu với quyết tâm sắt đá.

When questioned about the tournament's strongest contenders, Kim said that Thailand is a technically skilled collective, while Indonesia possesses superior physical strength and speed. These are two teams capable of competing for the championship, he acknowledged.

• Khi được hỏi về những đối thủ mạnh nhất của giải đấu, Kim cho biết Thái Lan là một tập thể có kỹ thuật tốt, trong khi Indonesia sở hữu sức mạnh thể chất và tốc độ vượt trội. Đây là hai đội có khả năng cạnh tranh chức vô địch, ông thừa nhận.

Kim emphasized that the Vietnamese team has prepared thoroughly for every match, adding that respecting all opponents is the best way to improve and accumulate more international competition experience.

• Kim nhấn mạnh rằng đội tuyển Việt Nam đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho mọi trận đấu, bổ sung rằng tôn trọng tất cả các đối thủ là cách tốt nhất để cải thiện và tích lũy thêm kinh nghiệm thi đấu quốc tế.

This marks Kim's first time leading the team in an official tournament, and he expressed his satisfaction with the young players' spirit and response to training.

• Đây là lần đầu tiên Kim dẫn dắt đội tuyển trong một giải đấu chính thức, và ông bày tỏ sự hài lòng với tinh thần và phản ứng của các cầu thủ trẻ trong quá trình huấn luyện.

According to the Vietnam Football Federation, the team began their first training session in Jakarta on the evening of July 14, immediately after settling into their accommodation. To help players adapt to the field conditions and climate, Kim primarily focused on light exercises and muscle stretching during this session. He also reinforced fundamental tactical concepts, including formation movement, attacking organization, and defensive structure, establishing a foundation for subsequent intensive preparations.

• Theo Liên đoàn Bóng đá Việt Nam, đội đã bắt đầu buổi tập đầu tiên tại Jakarta vào tối ngày 14 tháng 7, ngay sau khi ổn định chỗ ở. Để giúp các cầu thủ thích nghi với điều kiện sân bãi và khí hậu, Kim chủ yếu tập trung vào các bài tập nhẹ và giãn cơ trong buổi tập này. Ông cũng củng cố các khái niệm chiến thuật cơ bản, bao gồm di chuyển đội hình, tổ chức tấn công và cấu trúc phòng ngự, tạo nền tảng cho các buổi tập chuẩn bị chuyên sâu tiếp theo.

U23 Vietnam will kick off their campaign against Laos at 5 p.m. on July 19, followed by a match against Cambodia on July 22.

• U23 Việt Nam sẽ bắt đầu chiến dịch của mình bằng trận đấu với Lào vào lúc 5 giờ chiều ngày 19 tháng 7, tiếp theo là trận đấu với Campuchia vào ngày 22 tháng 7.