Vietnam haven't beaten Thailand at home for 27 years

Vietnam have played Thailand 29 times at the national team level, with a modest record of 3 wins, 8 draws, and 18 losses. This translates to a win rate of just 10%, while defeats account for 62%. In official tournaments, Vietnam have beaten Thailand only twice in the last 30 years.

• Việt Nam đã đối đầu với Thái Lan 29 lần ở cấp độ đội tuyển quốc gia, với kỷ lục khiêm tốn là 3 trận thắng, 8 trận hòa và 18 trận thua. Điều này tương đương với tỷ lệ thắng chỉ 10%, trong khi thất bại chiếm 62%. Trong các giải đấu chính thức, Việt Nam chỉ đánh bại Thái Lan hai lần trong 30 năm qua.

The first victory came in the semifinal of the 1998 Tiger Cup (now ASEAN Cup) at Hang Day Stadium. Goals from Truong Viet Hoang, Nguyen Hong Son and Van Sy Hung secured a 3-0 triumph for the home team. However, Vietnam have struggled against Thailand at home ever since, drawing four and losing three in the next meetings.

• Chiến thắng đầu tiên đến trong trận bán kết Cúp Tiger 1998 (nay là Cúp ASEAN) tại sân vận động Hàng Đẫy. Các bàn thắng từ Trương Việt Hoàng, Nguyễn Hồng Sơn và Văn Sỹ Hùng đã mang lại chiến thắng 3-0 cho đội nhà. Tuy nhiên, kể từ đó, Việt Nam đã gặp khó khăn trước Thái Lan trên sân nhà, với bốn trận hòa và ba trận thua trong các lần gặp gỡ tiếp theo.

At the 2008 AFF Cup final under coach Henrique Calisto, Vietnam defeated Thailand 2-1 in the first leg at Rajamangala Stadium before drawing 1-1 at My Dinh Stadium in Hanoi, securing their first-ever title. Since then, 17 years have passed without another official win over Thailand.

• Tại trận chung kết AFF Cup 2008 dưới sự dẫn dắt của HLV Henrique Calisto, Việt Nam đã đánh bại Thái Lan 2-1 trong trận lượt đi tại sân vận động Rajamangala trước khi hòa 1-1 tại sân vận động Mỹ Đình ở Hà Nội, giành chức vô địch đầu tiên. Kể từ đó, 17 năm đã trôi qua mà không có thêm chiến thắng chính thức nào trước Thái Lan.

Ahead of the 2024 ASEAN Cup final, Vietnam are having better form than Thailand. Coach Kim Sang-sik’s team remain unbeaten in the tournament, while Thailand as defending champions suffered a 1-2 loss to the Philippines in the semifinal first leg. Statistically, Thailand’s attack has been more potent, but Vietnam boasted a better defense.

• Trước trận chung kết Cúp ASEAN 2024, Việt Nam đang có phong độ tốt hơn Thái Lan. Đội bóng của HLV Kim Sang-sik vẫn bất bại trong giải đấu, trong khi Thái Lan với tư cách là nhà đương kim vô địch đã phải chịu thất bại 1-2 trước Philippines trong trận bán kết lượt đi. Theo thống kê, hàng công của Thái Lan mạnh hơn, nhưng Việt Nam lại có hàng thủ tốt hơn.

Vietnam have scored 16 goals across six matches, while Thailand have netted 22. However, Vietnam’s defense has conceded only three goals compared to Thailand’s seven. Thailand lead in chances created and assists, but Vietnam have more clean sheets and fewer shots received.

• Việt Nam đã ghi được 16 bàn thắng sau sáu trận, trong khi Thái Lan đã ghi 22 bàn. Tuy nhiên, hàng thủ của Việt Nam chỉ để lọt lưới ba bàn so với bảy bàn của Thái Lan. Thái Lan dẫn đầu về số cơ hội tạo ra và đường kiến tạo, nhưng Việt Nam có nhiều trận giữ sạch lưới hơn và nhận ít cú sút hơn.

A smaller face-off in the final will be the battle between strikers Nguyen Xuan Son and Suphanat Mueanta for the MVP of the tournament. Son, Vietnam’s naturalized Brazilian striker, leads the race with five goals in just three matches. Mueanta, alongside Vietnam’s Nguyen Tien Linh, follows closely with four goals. Mueanta also tops the assists tally with four.

• Một cuộc đối đầu nhỏ trong trận chung kết sẽ là cuộc đấu giữa các tiền đạo Nguyễn Xuân Sơn và Suphanat Mueanta cho danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất giải. Sơn, tiền đạo gốc Brazil của Việt Nam, dẫn đầu cuộc đua với năm bàn thắng chỉ sau ba trận. Mueanta, cùng với Nguyễn Tiến Linh của Việt Nam, theo sát với bốn bàn thắng. Mueanta cũng dẫn đầu về số đường kiến tạo với bốn.

Son has created four key chances, with two converted into goals. While he has missed only one clear opportunity, Mueanta has missed three. Additionally, Son’s ball-winning success rate (55%) surpasses Mueanta’s 49%, according to Sofascore.

• Sơn đã tạo ra bốn cơ hội quan trọng, với hai trong số đó được chuyển hóa thành bàn thắng. Trong khi anh chỉ bỏ lỡ một cơ hội rõ ràng, Mueanta đã bỏ lỡ ba. Ngoài ra, tỷ lệ thành công trong việc giành lại bóng của Sơn (55%) vượt trội hơn so với Mueanta (49%), theo Sofascore.

The MVP award likely depends on which player delivers in the two finals and helps their team lift the trophy. Linh, though less impactful in earlier rounds, could also emerge as a hero.

• Giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất có khả năng phụ thuộc vào cầu thủ nào thể hiện tốt trong hai trận chung kết và giúp đội của họ nâng cao chiếc cúp. Linh, mặc dù ít tác động hơn trong các vòng đấu trước, cũng có thể xuất hiện như một người hùng.

The first leg will take place on Thursday at Viet Tri Stadium, Phu Tho Province in northern Vietnam, with the second leg scheduled for Jan. 5 at Rajamangala Stadium in Bangkok. Thailand has gone unbeaten in their last eight home matches since a 0-3 loss to South Korea in the 2026 World Cup qualifiers.

• Trận lượt đi sẽ diễn ra vào thứ Năm tại sân vận động Việt Trì, tỉnh Phú Thọ ở miền Bắc Việt Nam, với trận lượt về được lên lịch vào ngày 5 tháng 1 tại sân vận động Rajamangala ở Bangkok. Thái Lan đã không thua trong tám trận sân nhà gần nhất kể từ trận thua 0-3 trước Hàn Quốc trong vòng loại World Cup 2026.

Vietnam will play Thailand on Thursday, 8 p.m. (Hanoi time). The game will be reported live on VnExpress International.

• Việt Nam sẽ đối đầu với Thái Lan vào thứ Năm, lúc 8 giờ tối (giờ Hà Nội). Trận đấu sẽ được tường thuật trực tiếp trên VnExpress International.