Vietnam gold prices surge despite global drop
October 08, 2024
Vietnam’s gold bar price jumped 1.19% to VND85 million (US$3,421.90) per tael Tuesday morning, highest since the end of May, while global rates declined slightly.
- Giá vàng miếng tại Việt Nam đã tăng 1,19% lên 85 triệu đồng (3.421,90 USD) mỗi lượng vào sáng thứ Ba, mức cao nhất kể từ cuối tháng Năm, trong khi giá vàng toàn cầu giảm nhẹ.
Gold ring price was steady at VND83.3 million.
- Giá vàng nhẫn ổn định ở mức 83,3 triệu đồng.
Globally gold prices edged lower on Tuesday, pressured by a stronger dollar, while market participants awaited minutes of the Federal Reserve's last meeting and economic data for further cues on U.S. interest rate path, Reuters reported.
- Trên toàn cầu, giá vàng giảm nhẹ vào thứ Ba, bị áp lực bởi đồng đô la mạnh hơn, trong khi các nhà tham gia thị trường chờ đợi biên bản cuộc họp cuối cùng của Cục Dự trữ Liên bang và dữ liệu kinh tế để nhận thêm gợi ý về hướng đi của lãi suất Mỹ, theo báo cáo của Reuters.
Spot gold was down 0.2% to $2,639.45 per ounce. U.S. gold futures lost 0.3% to $2,658.70.
- Giá vàng giao ngay giảm 0,2% xuống còn 2.639,45 USD mỗi ounce. Hợp đồng tương lai vàng Mỹ mất 0,3% xuống còn 2.658,70 USD.
The dollar index hovered near a seven-week high, making bullion more expensive for holders of other currencies, while the benchmark U.S. Treasury 10-year yield topped 4% for the first time in more than two months.
- Chỉ số đồng đô la dao động gần mức cao nhất trong bảy tuần, làm cho vàng trở nên đắt hơn đối với người nắm giữ các loại tiền tệ khác, trong khi lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm chuẩn vượt 4% lần đầu tiên trong hơn hai tháng.
Gold has lost some momentum due to rising dollar and bond yields, but downside risks may be limited by global conflicts that favour safe-haven assets, said Tim Waterer, chief market analyst at KCM Trade.
- Giá vàng đã mất đi một phần đà tăng do đồng đô la và lợi suất trái phiếu tăng, nhưng rủi ro giảm có thể bị giới hạn bởi các xung đột toàn cầu, điều này ủng hộ các tài sản trú ẩn an toàn, theo Tim Waterer, nhà phân tích thị trường chính tại KCM Trade.