Vietnam gold prices surge amid global rally

Gold ring price gained 0.59% to VND84.9 million per tael. A tael equals 37.5 grams or 1.2 ounces.

• Giá vàng nhẫn tăng 0,59% lên 84,9 triệu đồng mỗi lượng. Một lượng tương đương 37,5 gram hoặc 1,2 ounces.

Globally, gold prices rose for a third consecutive session to a one-week high on Wednesday, driven by a softer dollar and escalating Russia-Ukraine tensions that raised the demand for safe-haven assets, Reuters reported.

• Trên toàn cầu, giá vàng tăng phiên thứ ba liên tiếp lên mức cao nhất trong một tuần vào thứ Tư, được thúc đẩy bởi đồng đô la yếu hơn và căng thẳng leo thang giữa Nga và Ukraine, làm tăng nhu cầu đối với các tài sản an toàn, theo báo cáo của Reuters.

Spot gold added 0.32% to $2,640.19 per ounce, its highest since Nov. 11. U.S. gold futures climbed 0.5% to $2,643.70.

• Giá vàng giao ngay tăng 0,32% lên 2.640,19 USD mỗi ounce, mức cao nhất kể từ ngày 11 tháng 11. Hợp đồng tương lai vàng của Mỹ tăng 0,5% lên 2.643,70 USD.

The market is adjusting its expectations for the Fed's cuts next year as inflation is becoming a bigger concern, which could be negative for gold, Spivak added.

• Thị trường đang điều chỉnh kỳ vọng về việc cắt giảm của Fed vào năm tới khi lạm phát đang trở thành mối quan ngại lớn hơn, điều này có thể không tốt cho vàng, Spivak nói thêm.

Higher rates reduce the appeal of non-yielding gold.

• Lãi suất cao hơn làm giảm sức hấp dẫn của vàng không sinh lời.