Vietnam football stars and the mansions they build for their parents

Nguyen Van Toan

• Nguyễn Văn Toàn

During the 2023 Lunar New Year, Van Toan showcased his newly built mansion in his hometown of Thach Khoi Ward, Hai Duong City in the northern eponymous province. The two-story house, designed in a neoclassical style, has a floor area of 270 square meters per level and was constructed starting in 2022. This home is Toan's gift to his parents after his success in both football and business.

• Trong dịp Tết Nguyên đán 2023, Văn Toàn đã khoe căn biệt thự mới xây của mình tại phường Thạch Khôi, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương. Ngôi nhà hai tầng, được thiết kế theo phong cách tân cổ điển, có diện tích sàn 270 mét vuông mỗi tầng và bắt đầu xây dựng từ năm 2022. Ngôi nhà này là món quà Toàn tặng cho cha mẹ sau những thành công trong sự nghiệp bóng đá và kinh doanh.

Born in 1996, Toan is one of Vietnam's top strikers. He won the AFF Cup twice in 2018 and 2022. After leaving Hoang Anh Gia Lai in 2022, he had an unsuccessful stint at South Korea's Seoul E-Land. In 2023, he returned to Vietnam to play for Nam Dinh FC and helped the team win the 2023-2024 V-League 1 championship.

• Sinh năm 1996, Toàn là một trong những tiền đạo hàng đầu của Việt Nam. Anh đã giành được AFF Cup hai lần vào các năm 2018 và 2022. Sau khi rời Hoàng Anh Gia Lai vào năm 2022, anh có một giai đoạn không thành công tại Seoul E-Land của Hàn Quốc. Năm 2023, anh trở về Việt Nam thi đấu cho Nam Định FC và giúp đội giành chức vô địch V-League 1 mùa giải 2023-2024.

Nguyen Hoang Duc

• Nguyễn Hoàng Đức

In 2022, Duc revealed his family's newly built four-story house in Hai Duong Province. According to his parents, he contributed 80% of the total construction cost. The house, featuring two facades and located on a main road, spans approximately 72.5 square meters and boasts a modern and luxurious design.

• Năm 2022, Đức đã tiết lộ ngôi nhà bốn tầng mới xây của gia đình ở tỉnh Hải Dương. Theo cha mẹ anh, Đức đã đóng góp 80% tổng chi phí xây dựng. Ngôi nhà có hai mặt tiền và nằm trên một con đường chính, diện tích khoảng 72,5 mét vuông và thiết kế hiện đại, sang trọng.

Duc currently plays for Phu Dong Ninh Binh FC after leaving The Cong Viettel in Oct. 2024. The 1998-born midfielder reportedly received a signing bonus of up to VND30 billion ($1.18 million) for his three-year contract with Ninh Binh.

• Hiện Đức đang thi đấu cho Phú Đông Ninh Bình FC sau khi rời Thể Công Viettel vào tháng 10 năm 2024. Tiền vệ sinh năm 1998 này được cho là đã nhận được khoản tiền thưởng ký hợp đồng lên đến 30 tỷ VND (1,18 triệu USD) cho hợp đồng ba năm với Ninh Bình.

Throughout his career, Duc won two SEA Games gold medals with Vietnam's U23 team (2019, 2022) and was a key player in Vietnam's 2024 ASEAN Cup victory. He also won the V-League 2020 title with Viettel and was twice the Vietnam Golden Ball winner in 2021 and 2023.

• Trong suốt sự nghiệp của mình, Đức đã giành được hai huy chương vàng SEA Games với đội U23 Việt Nam (2019, 2022) và là cầu thủ quan trọng trong chiến thắng của Việt Nam tại ASEAN Cup 2024. Anh cũng giành chức vô địch V-League 2020 với Viettel và hai lần đạt danh hiệu Quả bóng Vàng Việt Nam vào các năm 2021 và 2023.

In 2018, Chinh built a house in his hometown of Xuan Dai Commune, Tan Son District, Phu Tho Province, which borders Hanoi, as a tribute to his mother. The three-story house, built on a 100-square-meter plot, is one of the most prominent homes in the area. After his father passed away in 2016, Chinh vowed to take the best care of his mother.

• Năm 2018, Chinh đã xây dựng một ngôi nhà tại quê nhà ở xã Xuân Đài, huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Thọ, giáp ranh Hà Nội, như một món quà tri ân cho mẹ. Ngôi nhà ba tầng, xây trên diện tích 100 mét vuông, là một trong những ngôi nhà nổi bật nhất trong khu vực. Sau khi cha anh qua đời vào năm 2016, Chinh đã hứa sẽ chăm sóc mẹ tốt nhất có thể.

Born in 1997 and trained at PVF Academy, Chinh was part of the Vietnam U23 team that finished as runners-up in the 2018 AFC U23 Championship. He also won a SEA Games gold medal in 2019 and helped Vietnam lift the AFF Cup in 2018.

• Sinh năm 1997 và được đào tạo tại Học viện PVF, Chinh là thành viên của đội U23 Việt Nam về nhì tại Giải vô địch U23 châu Á 2018. Anh cũng giành huy chương vàng SEA Games năm 2019 và giúp Việt Nam nâng cao AFF Cup năm 2018.

In recent years, Chinh has been absent from the national team due to a dip in form. He currently plays for Binh Duong FC in the V-League.

• Những năm gần đây, Chinh không có mặt trong đội tuyển quốc gia do phong độ giảm sút. Hiện anh đang thi đấu cho Bình Dương FC tại V-League.

Pham Tuan Hai

• Phạm Tuấn Hải

In April 2024, Hai shared images of the house he built for his parents in his hometown of Ha Nam Province, another Hanoi neighbor. The modern three-story house sits on a 150-square-meter plot. Sources suggest that Hai spent billions of dong on its construction and interior furnishings.

• Tháng 4 năm 2024, Hải chia sẻ hình ảnh ngôi nhà anh xây dựng cho cha mẹ ở quê nhà tỉnh Hà Nam, một tỉnh giáp ranh Hà Nội khác. Ngôi nhà ba tầng hiện đại nằm trên diện tích 150 mét vuông. Nguồn tin cho biết Hải đã chi hàng tỷ đồng cho việc xây dựng và trang trí nội thất.

Born in 1998, Hai plays for Hanoi FC and was part of Vietnam's ASEAN Cup 2024-winning squad. He is considered one of the country's top strikers and won the Vietnam Silver Ball award in 2023. In July 2024, he extended his contract with Hanoi FC for another three years, reportedly receiving a VND28 billion signing bonus.

• Sinh năm 1998, Hải thi đấu cho Hà Nội FC và là thành viên của đội tuyển Việt Nam giành chức vô địch ASEAN Cup 2024. Anh được coi là một trong những tiền đạo hàng đầu của đất nước và giành giải Quả bóng Bạc Việt Nam năm 2023. Tháng 7 năm 2024, anh gia hạn hợp đồng với Hà Nội FC thêm ba năm, được cho là nhận được khoản tiền thưởng ký hợp đồng lên đến 28 tỷ VND.

Tran Dinh Trong

• Trần Đình Trọng

In late 2023, Trong and his family inaugurated their new house in Da Ton Ward, Gia Lam District, Hanoi. The four-story home, designed in a modern architectural style with brown and white tones, was a special gift from Trong to his parents, as he often has to travel for matches. The family managed to complete the house just in time to move in and celebrate the 2023 Lunar New Year.

• Cuối năm 2023, Trọng và gia đình đã khánh thành ngôi nhà mới tại phường Đa Tốn, huyện Gia Lâm, Hà Nội. Ngôi nhà bốn tầng, được thiết kế theo phong cách kiến trúc hiện đại với tông màu nâu và trắng, là một món quà đặc biệt Trọng tặng cha mẹ vì anh thường phải đi thi đấu. Gia đình đã hoàn thành ngôi nhà kịp thời để chuyển vào ở và đón Tết Nguyên đán 2023.

Born in 1997 and trained at the Hanoi Youth Football Training Center, Trong helped Hanoi FC win two V-League titles (2018, 2019) and two National Cups (2019, 2020).

• Sinh năm 1997 và được đào tạo tại Trung tâm Đào tạo Bóng đá Trẻ Hà Nội, Trọng đã giúp Hà Nội FC giành hai chức vô địch V-League (2018, 2019) và hai Cúp Quốc gia (2019, 2020).

Regarded as one of Vietnam’s best center-backs, he was a trusted choice for coach Park Hang-seo during the 2018 AFC U23 Championship and AFF Cup campaigns. However, due to injuries, he has been absent from the national team for the past three years. He currently plays for Cong An Ha Noi FC.

• Được coi là một trong những trung vệ xuất sắc nhất của Việt Nam, anh là sự lựa chọn tin cậy của huấn luyện viên Park Hang-seo trong các chiến dịch AFC U23 Championship 2018 và AFF Cup. Tuy nhiên, do chấn thương, anh đã vắng mặt trong đội tuyển quốc gia trong ba năm qua. Hiện anh đang thi đấu cho Công An Hà Nội FC.