Vietnam fetches $227M from crab exports
October 06, 2024
Crab exports in the first nine months surged 66% year-on-year to $227 million, the strongest growth recorded among major fishery products.
- Xuất khẩu cua trong chín tháng đầu năm đã tăng 66% so với cùng kỳ năm trước, đạt 227 triệu USD, mức tăng trưởng mạnh nhất được ghi nhận trong số các sản phẩm thủy sản chính.
The rise in sales came as major markets, especially China, pumped up demand for Vietnamese crabs, the Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP) said in a report.
- Doanh số tăng lên khi các thị trường lớn, đặc biệt là Trung Quốc, tăng cường nhu cầu đối với cua Việt Nam, Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam (VASEP) cho biết trong một báo cáo.
Japan was also a major market as Vietnamese high-quality crabs are priced competitively there.
- Nhật Bản cũng là một thị trường lớn vì cua chất lượng cao của Việt Nam được định giá cạnh tranh tại đây.
Crab exports are expected to hit $300 million for the whole year.
- Xuất khẩu cua dự kiến sẽ đạt 300 triệu USD cho cả năm.
Fishery exports in total rose 8.5% to $7.16 billion in the first nine months. Shrimps led the gain with a 10.5% growth.
- Tổng xuất khẩu thủy sản tăng 8,5% lên 7,16 tỷ USD trong chín tháng đầu năm. Tôm dẫn đầu mức tăng với mức tăng trưởng 10,5%.
VASEP forecasts that Vietnam's seafood exports in 2024 can grow 7% to $9.5 billion, with shrimp, pangasius, tuna, squid and octopus making up the bulk of delivery.
- VASEP dự báo rằng xuất khẩu thủy sản của Việt Nam vào năm 2024 có thể tăng 7% lên 9,5 tỷ USD, với tôm, cá tra, cá ngừ, mực và bạch tuộc chiếm phần lớn trong tổng giá trị xuất khẩu.