Vietnam exports nearly 5.9M tonnes of rice

The country's rice exports reached 5.87 million tonnes, valued at more than $3 billion, up 2.88% in volume but down 16% in value compared with the same period in 2024.

• Xuất khẩu gạo của cả nước đạt 5,87 triệu tấn, trị giá hơn 3 tỷ USD, tăng 2,88% về khối lượng nhưng giảm 16% về giá trị so với cùng kỳ năm 2024.

Farmers harvest rice in Hanoi in June 2022. Photo by VnExpress/Ngoc Thanh

• Nông dân thu hoạch lúa ở Hà Nội vào tháng 6 năm 2022. Ảnh: VnExpress/Ngọc Thanh

Last week, export prices hit the highest levels in eight months amid tightening supplies. The association said fragrant 5% broken rice was offered at $455–460 per tonne on August 28, the highest since early January.

• Tuần trước, giá xuất khẩu đạt mức cao nhất trong tám tháng qua do nguồn cung thắt chặt. Hiệp hội cho biết gạo thơm 5% tấm được chào bán ở mức 455–460 USD mỗi tấn vào ngày 28 tháng 8, mức cao nhất kể từ đầu tháng Giêng.

A trader in Ho Chi Minh City noted that supply was tightening while demand remained steady ahead of the Philippines’ planned 60-day import suspension starting Sep. 1. In the Mekong Delta city of Can Tho, jasmine paddy was traded at VND8,400 per kilo, IR 5451 at VND6,200, OM 18 at VND6,700, and ST25 at VND9,500, according to the Institute of Policy and Strategy for Agriculture and Environment.

• Một thương nhân ở Thành phố Hồ Chí Minh lưu ý rằng nguồn cung đang thắt chặt trong khi nhu cầu vẫn ổn định trước kế hoạch tạm ngừng nhập khẩu 60 ngày của Philippines bắt đầu từ ngày 1 tháng 9.

The An Giang Department of Agriculture and Environment reported fresh paddy prices ranging from VND5,700 to VND6,200 per kilo depending on variety, while retail rice prices in the province stood between VND13,000 and VND22,000 per kilo.

• Tại thành phố Cần Thơ ở Đồng bằng sông Cửu Long, lúa Jasmine được giao dịch ở mức 8.400 VND mỗi kg, IR 5451 ở mức 6.200 VND, OM 18 ở mức 6.700 VND và ST25 ở mức 9.500 VND, theo Viện Chính sách và Chiến lược Phát triển Nông nghiệp và Nông thôn.

As of August 25, Mekong Delta provinces had sown over 1.82 million hectares of summer–autumn rice, with 1.08 million hectares harvested, yielding an estimated 6.53 million tonnes. Autumn–winter planting had reached 581,000 hectares out of 700,000 planned, or 83%, while seasonal rice covered 145,000 hectares, or 43% of the target.

• Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn An Giang báo cáo giá lúa tươi dao động từ 5.700 đến 6.200 VND mỗi kg tùy loại, trong khi giá bán lẻ gạo trong tỉnh dao động từ 13.000 đến 22.000 VND mỗi kg.