Vietnam durian exports to China rebound on better quality control

After falling steadily in recent months durian exports jumped by 70% last month from May to US$360 million, according to Vietnam customs.

• Sau khi giảm đều trong những tháng gần đây, xuất khẩu sầu riêng đã tăng 70% trong tháng trước so với tháng 5 lên 360 triệu USD, theo hải quan Việt Nam.

Dang Phuc Nguyen, general secretary of the Vietnam Fruit and Vegetable Association, said durian exports have regained momentum since May and June data shows that shipment of the fruit has stabilized.

• Ông Đặng Phúc Nguyên, Tổng thư ký Hiệp hội Rau quả Việt Nam, cho biết xuất khẩu sầu riêng đã lấy lại đà từ tháng 5 và dữ liệu tháng 6 cho thấy việc vận chuyển loại trái cây này đã ổn định.

Nguyen Dinh Tung, chairman of major exporter Vina T&T Group, highlighted the role of frozen durian in this rebound.

• Ông Nguyễn Đình Tùng, Chủ tịch công ty xuất khẩu lớn Vina T&T Group, nhấn mạnh vai trò của sầu riêng đông lạnh trong sự phục hồi này.

Farmers harvest durians in Tien Giang Province, Mekong Delta, Vietnam. Photo by VnExpress/Hoang Nam

• Nông dân thu hoạch sầu riêng tại tỉnh Tiền Giang, Đồng bằng sông Cửu Long, Việt Nam. Ảnh bởi VnExpress/Hoàng Nam

His company exports around 20 containers of frozen durian to China each month.

• Công ty của ông xuất khẩu khoảng 20 container sầu riêng đông lạnh sang Trung Quốc mỗi tháng.

"If businesses invest properly in the freezing process, Vietnamese durians will have a significant advantage in the Chinese market," he said, noting that frozen exports mitigate risks caused by unpredictable weather and ensure better quality control.

• "Nếu các doanh nghiệp đầu tư đúng mức vào quy trình đông lạnh, sầu riêng Việt Nam sẽ có lợi thế đáng kể trên thị trường Trung Quốc," ông nói, lưu ý rằng xuất khẩu đông lạnh giảm thiểu rủi ro do thời tiết khó lường và đảm bảo kiểm soát chất lượng tốt hơn.

Traders also reported a jump in Chinese demand for Vietnamese durian.

• Các nhà buôn cũng báo cáo sự gia tăng nhu cầu của Trung Quốc đối với sầu riêng Việt Nam.

"From June the volume of durians purchased by businesses for export has increased two to three times compared to earlier months," Hoang, a durian trader based in the southeast, said.

• "Từ tháng 6, khối lượng sầu riêng được các doanh nghiệp mua để xuất khẩu đã tăng gấp hai đến ba lần so với các tháng trước," ông Hoàng, một nhà buôn sầu riêng tại khu vực Đông Nam Bộ, cho biết.

Vietnamese exporters have made strides in meeting China’s quality requirements, such as preventing cadmium residues, which previously led to rejections.

• Các nhà xuất khẩu Việt Nam đã đạt được tiến bộ trong việc đáp ứng các yêu cầu chất lượng của Trung Quốc, chẳng hạn như ngăn ngừa dư lượng cadmium, điều này trước đây đã dẫn đến việc bị từ chối.

Many exporters now require farms and traders to conduct quality tests before procurement, which has increased acceptance rates.

• Nhiều nhà xuất khẩu hiện yêu cầu các nông trại và nhà buôn tiến hành kiểm tra chất lượng trước khi thu mua, điều này đã tăng tỷ lệ chấp nhận.

Durian is now in the harvest season in the Mekong Delta and Central Highlands.

• Hiện nay đang vào mùa thu hoạch sầu riêng ở Đồng bằng sông Cửu Long và Tây Nguyên.

Nguyen predicted that during the peak harvest season in September and October, durian exports could reach $500-550 million per month if the current trajectory persists.

• Ông Nguyên dự đoán rằng trong mùa thu hoạch cao điểm vào tháng 9 và tháng 10, xuất khẩu sầu riêng có thể đạt 500-550 triệu USD mỗi tháng nếu xu hướng hiện tại tiếp tục.

But he cautioned that prices are unlikely to return to their 2023-2024 highs due to the increasing global supply.

• Nhưng ông cũng cảnh báo rằng giá cả khó có thể trở lại mức cao của năm 2023-2024 do nguồn cung toàn cầu tăng lên.

Alongside Thailand and Vietnam, Malaysia, Indonesia, Cambodia, and Laos are now exporting the fruit to China through official channels.

• Bên cạnh Thái Lan và Việt Nam, Malaysia, Indonesia, Campuchia và Lào hiện cũng đang xuất khẩu loại trái cây này sang Trung Quốc thông qua các kênh chính thức.

The Vietnam Fruit and Vegetable Association is optimistic about the remainder of 2025, expecting continued strong performance in fruit and vegetable exports, particularly frozen durians and coconuts.

• Hiệp hội Rau quả Việt Nam lạc quan về phần còn lại của năm 2025, kỳ vọng hiệu suất mạnh mẽ tiếp tục trong xuất khẩu rau quả, đặc biệt là sầu riêng đông lạnh và dừa.

Exports for the year could reach US$6.5-7 billion, which is close to last year’s record value.

• Xuất khẩu cả năm có thể đạt 6,5-7 tỷ USD, gần bằng giá trị kỷ lục của năm ngoái.