Vietnam draw with Philippines at ASEAN Cup

Vietnam held the Philippines to a dramatic 1-1 draw in their ASEAN Cup group stage match. Despite dominating possession early, the Philippines didn’t create many scoring chances and only took the lead in the 68th minute with Jarvey Gayoso’s powerful strike.

• Việt Nam đã cầm hòa Philippines với tỷ số kịch tính 1-1 trong trận đấu vòng bảng Cúp ASEAN. Mặc dù kiểm soát bóng nhiều từ sớm, Philippines không tạo ra nhiều cơ hội ghi bàn và chỉ dẫn trước ở phút 68 với cú sút mạnh của Jarvey Gayoso.

After conceding, Vietnam struggled to equalize, hitting the crossbar and making numerous substitutions to refresh their attack.

• Sau khi bị thủng lưới, Việt Nam gặp khó khăn trong việc gỡ hòa, đã sút trúng xà ngang và thực hiện nhiều sự thay đổi cầu thủ để làm mới hàng công.

In the final moments, Doan Ngoc Tan capitalized on a goalkeeper error to score a crucial header in the 97th minute.

• Trong những phút cuối cùng, Đoàn Ngọc Tân đã tận dụng sai lầm của thủ môn để ghi bàn quan trọng bằng cú đánh đầu ở phút 97.

The draw hurt the Philippines' chances of advancing to the next stage, while Vietnam remained in contention for the top spot in Group B.

• Trận hòa này làm ảnh hưởng đến cơ hội tiến vào vòng tiếp theo của Philippines, trong khi Việt Nam vẫn còn cơ hội cạnh tranh vị trí đầu bảng B.