Vietnam coffee prices drop 14% in a week as global rates hit lowest level of the year

  • Giá cà phê Việt Nam giảm 14% trong một tuần khi giá toàn cầu chạm mức thấp nhất trong năm

June 23, 2025

Coffee bean prices have fallen by 14% this week to VND96,000 (US$3.66) per kilogram following declines in global rates, which are now at their lowest levels of the year.

  • Giá hạt cà phê đã giảm 14% trong tuần này xuống còn 96,000 VND (3.66 USD) mỗi kilogram sau khi giá toàn cầu giảm, hiện đang ở mức thấp nhất trong năm.

The prices Monday in the Central Highlands provinces of Dak Lak, Gia Lai and Kon Tum were 30% down from the peak of VND135,000 in March.

  • Giá vào thứ Hai ở các tỉnh Tây Nguyên như Đắk Lắk, Gia Lai và Kon Tum đã giảm 30% so với mức đỉnh 135,000 VND vào tháng Ba.

Prices have been tumbling both globally and in Vietnam in recent months.

  • Giá đã giảm mạnh cả trên toàn cầu và ở Việt Nam trong những tháng gần đây.

Robusta for September delivery is now trading at $3,737 per ton and Arabica at $6,950.

  • Giá robusta giao tháng 9 hiện đang giao dịch ở mức 3,737 USD mỗi tấn và arabica ở mức 6,950 USD.

Brazil, the worlds leading coffee exporter, began its harvest in May with yields surpassing expectations, resulting in a sharp increase in global supply.

  • Brazil, nước xuất khẩu cà phê hàng đầu thế giới, đã bắt đầu thu hoạch vào tháng 5 với sản lượng vượt kỳ vọng, dẫn đến tăng nguồn cung toàn cầu mạnh mẽ.

In Indonesia, rising supply has increased robusta exports, further pressuring global prices.

  • Tại Indonesia, nguồn cung tăng đã làm tăng xuất khẩu robusta, gây thêm áp lực lên giá toàn cầu.

A person holds coffee beans in Hanoi in April 2025. Photo by VnExpress/Hoang Giang

A person holds coffee beans in Hanoi in April 2025. Photo by VnExpress/Hoang Giang

  • Một người cầm hạt cà phê ở Hà Nội vào tháng 4 năm 2025. Ảnh bởi VnExpress/Hoàng Giang

As global capital flows shift toward the U.S. dollar, a safe-haven asset amid ongoing economic volatility, dollar-priced commodities like coffee have become more expensive for buyers using other currencies, dampening demand and necessitating price corrections.

  • Khi các dòng vốn toàn cầu chuyển hướng về đồng đô la Mỹ, một tài sản trú ẩn an toàn giữa lúc biến động kinh tế, các hàng hóa được định giá bằng đô la như cà phê đã trở nên đắt đỏ hơn đối với người mua sử dụng các loại tiền tệ khác, làm giảm nhu cầu và cần thiết phải điều chỉnh giá.

Coffee sellers are capitalizing on the opportunity to sell quickly to ensure profits, exacerbating the short-term price decline.

  • Người bán cà phê đang tận dụng cơ hội để bán nhanh nhằm đảm bảo lợi nhuận, làm gia tăng sự giảm giá ngắn hạn.

The U.S. Department of Agriculture projects Vietnams coffee production for the 2025-2026 season to reach 31 million bags, a 6.9% increase from the previous season.

  • Bộ Nông nghiệp Mỹ dự báo sản lượng cà phê của Việt Nam trong mùa vụ 2025-2026 sẽ đạt 31 triệu bao, tăng 6.9% so với mùa vụ trước.

Farmers in key growing localities like Dak Lak and Kon Tum report favorable weather conditions this year, with minimal impacts from climate change, fostering optimism for stable yields.

  • Nông dân ở các địa phương trồng cà phê chính như Đắk Lắk và Kon Tum báo cáo điều kiện thời tiết thuận lợi năm nay, với tác động tối thiểu từ biến đổi khí hậu, tạo ra sự lạc quan về năng suất ổn định.

Coffee plantations replanted four years ago are now entering their high-yield phase, further supporting production expectations.

  • Các đồn điền cà phê được trồng lại bốn năm trước hiện đang bước vào giai đoạn năng suất cao, càng củng cố kỳ vọng sản xuất.

Vietnam exported 823,900 tons of coffee in the first five months of 2025 for $4.7 billion, according to the Ministry of Industry and Trade.

  • Việt Nam đã xuất khẩu 823,900 tấn cà phê trong năm tháng đầu năm 2025, thu về 4.7 tỷ USD, theo Bộ Công Thương.

The average export price has been $5,709 per ton (including processed coffee), reflecting a 63% year-on-year increase.

  • Giá xuất khẩu trung bình là 5,709 USD mỗi tấn (bao gồm cà phê đã chế biến), tăng 63% so với cùng kỳ năm trước.

Major markets such as Germany, Italy, Spain, the U.S., and Japan continue to drive demand.

  • Các thị trường lớn như Đức, Ý, Tây Ban Nha, Mỹ và Nhật Bản tiếp tục thúc đẩy nhu cầu.

Emerging markets in the Middle East, Africa and the Americas are increasingly contributing to Vietnams coffee export growth.

  • Các thị trường mới nổi ở Trung Đông, Châu Phi và Châu Mỹ ngày càng đóng góp vào sự tăng trưởng xuất khẩu cà phê của Việt Nam.
View the original post here .