Vietnam beats Malaysia, Thailand to rank world's 4th fastest-growing tourist destination

The Southeast Asian nation recorded a 38.64% increase in international arrivals in 2024 compared with 2023, ranking fourth globally.

• Quốc gia Đông Nam Á này đã ghi nhận mức tăng 38,64% về lượng khách quốc tế vào năm 2024 so với năm 2023, xếp thứ tư toàn cầu.

Foreign tourists in Ho Chi Minh City. Photo by VnExpress/Quynh Tran

• Du khách nước ngoài tại Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh của VnExpress/Quỳnh Trần

The list is led by South Korea with a 48.82% increase, followed by Japan at 47.09% and Chile at 40.42%.

• Danh sách này do Hàn Quốc dẫn đầu với mức tăng 48,82%, tiếp theo là Nhật Bản với 47,09% và Chile với 40,42%.

Vietnam's strong performance reflects rising international interest in its cultural, natural and culinary attractions.

• Hiệu suất mạnh mẽ của Việt Nam phản ánh sự quan tâm ngày càng tăng của quốc tế đối với các điểm đến văn hóa, tự nhiên và ẩm thực của nước này.

Its growth far surpasses other regional countries such as Thailand, which rose 26.27% at 12th place; Laos 25.29% (13th); Malaysia 24.20%, (15th); Cambodia 22.87%, (16th) and Singapore 21.22%, (20th).

• Sự tăng trưởng của Việt Nam vượt xa các nước trong khu vực như Thái Lan, tăng 26,27% ở vị trí thứ 12; Lào 25,29% (thứ 13); Malaysia 24,20% (thứ 15); Campuchia 22,87% (thứ 16) và Singapore 21,22% (thứ 20).

Notably, El Salvador made the list of the fastest-growing tourist destinations at ninth, benefiting from improvements in public safety under president Nayib Bukele. The Central American country is expected to welcome 3.2 million international visitors in 2024, including more than 1.2 million from the United States, up 80% from 2019.

• Đáng chú ý, El Salvador đã lọt vào danh sách các điểm đến du lịch phát triển nhanh nhất ở vị trí thứ chín, hưởng lợi từ những cải thiện về an toàn công cộng dưới thời tổng thống Nayib Bukele. Quốc gia Trung Mỹ này dự kiến sẽ đón 3,2 triệu du khách quốc tế vào năm 2024, bao gồm hơn 1,2 triệu từ Hoa Kỳ, tăng 80% so với năm 2019.

El Salvador ranks among the world's fastest-growing destinations thanks to strict anti-crime policies that have drastically reduced its murder rate from 106.3 per 100,000 people a decade ago to 1.9 per 100,000 at present day, The Telegraph reported.

• El Salvador đứng trong số các điểm đến phát triển nhanh nhất thế giới nhờ các chính sách chống tội phạm nghiêm ngặt đã giảm đáng kể tỷ lệ giết người từ 106,3 trên 100.000 người một thập kỷ trước xuống còn 1,9 trên 100.000 người hiện nay, theo báo cáo của The Telegraph.

UNWTO data also highlights the broader context of tourism recovery. While countries like Thailand and Singapore are recovering, many destinations have yet to return to pre-pandemic levels, including the Philippines (down 34.2%), Peru (down 25.5%), Hungary (down 22.3%), South Africa (down 12.8%), Australia (down 12.6%), Italy (down 10.5%) and Canada (down 10%).

• Dữ liệu của UNWTO cũng nhấn mạnh bối cảnh rộng lớn của sự phục hồi du lịch. Trong khi các quốc gia như Thái Lan và Singapore đang phục hồi, nhiều điểm đến vẫn chưa trở lại mức trước đại dịch, bao gồm Philippines (giảm 34,2%), Peru (giảm 25,5%), Hungary (giảm 22,3%), Nam Phi (giảm 12,8%), Úc (giảm 12,6%), Ý (giảm 10,5%) và Canada (giảm 10%).

In terms of total visitor numbers, France leads the world with 102 million tourists in 2024, followed by Spain (93.7 million) and the U.S. (72.3 million). China, Turkey, Italy, Mexico, Germany, the U.K. and Japan round out the top 10. In Southeast Asia, Thailand received 35.5 million visitors, ranked 12th; Malaysia got 25 million (17th) and Vietnam welcomed 17.4 million, placing 24th globally.

• Về tổng số lượng khách, Pháp dẫn đầu thế giới với 102 triệu du khách vào năm 2024, tiếp theo là Tây Ban Nha (93,7 triệu) và Hoa Kỳ (72,3 triệu). Trung Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, Ý, Mexico, Đức, Vương quốc Anh và Nhật Bản hoàn thành top 10. Tại Đông Nam Á, Thái Lan nhận được 35,5 triệu du khách, xếp thứ 12; Malaysia có 25 triệu (thứ 17) và Việt Nam đón 17,4 triệu, xếp thứ 24 toàn cầu.

At the other end, Tuvalu recorded the fewest visitors. Of the 195 countries reporting tourism data to UNWTO since 2022, Tuvalu had just 200 visitors in 2022, roughly equivalent to a single flight. Data for 2023 and 2024 in this country are not yet available.

• Ở chiều ngược lại, Tuvalu ghi nhận ít du khách nhất. Trong số 195 quốc gia báo cáo dữ liệu du lịch cho UNWTO từ năm 2022, Tuvalu chỉ có 200 du khách vào năm 2022, tương đương với một chuyến bay. Dữ liệu cho năm 2023 và 2024 tại quốc gia này chưa có sẵn.