Vietnam beat Thailand 3-1 to take bronze at ASEAN Women's Championship

  • Việt Nam đánh bại Thái Lan 3-1 để giành huy chương đồng tại Giải vô địch nữ ASEAN

August 19, 2025

Vietnam claimed the bronze medal at the 2025 ASEAN Womens Championship after defeating Thailand 3-1 in the third-place match at Lach Tray Stadium in Hai Phong City on Tuesday.

  • Việt Nam đã giành được huy chương đồng tại Giải vô địch nữ ASEAN 2025 sau khi đánh bại Thái Lan 3-1 trong trận tranh hạng ba tại Sân vận động Lạch Tray ở thành phố Hải Phòng vào thứ Ba.

The match opened with high intensity as both sides pushed forward. Thailand threatened early, with Pichayatida forcing Vietnamese goalkeeper Kim Thanh into a save in just the second minute. Vietnam responded with steady pressure and finally broke through at the end of the first half, when Hai Yen finished to make it 1-0 in the 45th minute.

  • Trận đấu mở màn với cường độ cao khi cả hai bên đều dồn lên tấn công. Thái Lan đe dọa ngay từ sớm, với Pichayatida buộc thủ môn Kim Thanh của Việt Nam phải cứu thua chỉ trong phút thứ hai. Việt Nam đáp trả bằng áp lực ổn định và cuối cùng đã phá vỡ thế bế tắc vào cuối hiệp một, khi Hải Yến ghi bàn mở tỷ số 1-0 ở phút 45.

Hai Yen celebrates after scoring in Vietnams 3-1 victory over Thailand in the third-place match of the 2025 ASEAN Women’s Championship in Lach Tray Stadium, Hai Phong, Aug. 19, 2025. Photo by VnExpress/Le Tan

Hai Yen celebrates after scoring in Vietnam's 3-1 victory over Thailand in the third-place match of the 2025 ASEAN Womens Championship in Lach Tray Stadium, Hai Phong, Aug. 19, 2025. Photo by VnExpress/Le Tan

  • Hải Yến ăn mừng sau khi ghi bàn trong chiến thắng 3-1 của Việt Nam trước Thái Lan trong trận tranh hạng ba của Giải vô địch nữ ASEAN 2025 tại Sân vận động Lạch Tray, Hải Phòng, ngày 19 tháng 8 năm 2025. Ảnh: VnExpress/Lê Tân

After the break, Vietnam took control. Captain Huynh Nhu doubled the advantage in the 65th minute, pouncing on a rebound inside the box. Only three minutes later, Bich Thuy extended the lead to 3-0 with a powerful strike from Nguyen Thi Vans pass.

  • Sau giờ nghỉ, Việt Nam kiểm soát trận đấu. Đội trưởng Huỳnh Như nhân đôi cách biệt ở phút 65, tận dụng cơ hội từ một pha bóng bật ra trong vòng cấm. Chỉ ba phút sau đó, Bích Thùy gia tăng cách biệt lên 3-0 với cú sút mạnh từ đường chuyền của Nguyễn Thị Vạn.

Thailand fought back late and pulled one back in the 87th minute through Wirunya Kwenkasikum after a corner, but Vietnam held firm to secure the win.

  • Thái Lan vùng lên muộn và rút ngắn tỷ số ở phút 87 nhờ Wirunya Kwenkasikum sau một pha phạt góc, nhưng Việt Nam vẫn giữ vững để đảm bảo chiến thắng.

The result capped a strong campaign for coach Mai Duc Chungs squad, who once again proved their dominance over their regional rivals and closed the tournament with a well-deserved bronze medal on home turf.

  • Kết quả này đã khép lại một chiến dịch mạnh mẽ cho đội bóng của huấn luyện viên Mai Đức Chung, một lần nữa chứng minh sự thống trị của họ trước các đối thủ trong khu vực và khép lại giải đấu với một huy chương đồng xứng đáng trên sân nhà.

Australia beat Myanmar 1-0 in the final later on Tuesday to claim the championship.

  • Australia đã đánh bại Myanmar 1-0 trong trận chung kết vào cuối ngày thứ Ba để giành chức vô địch.
View the original post here .