Vietnam among top 3 destinations appealing to Australians
December 17, 2024
Australians are continuing to travel in record numbers with the latest data revealing Vietnam as one of the three top-growth destinations, according to the Singapore-based asianaviation.com.
- Người Úc tiếp tục du lịch với số lượng kỷ lục và dữ liệu mới nhất cho thấy Việt Nam là một trong ba điểm đến tăng trưởng hàng đầu, theo trang asianaviation.com có trụ sở tại Singapore.
Citing the Australian Travel Industry Association (ATIA)'s December Travel Trends report, the site reported that in October alone, 1.66 million Australians traveled abroad, marking a 12.1% increase compared to the same month last year.
- Trích dẫn báo cáo Xu hướng Du lịch tháng 12 của Hiệp hội Công nghiệp Du lịch Úc (ATIA), trang web cho biết chỉ riêng trong tháng 10, 1,66 triệu người Úc đã du lịch ra nước ngoài, tăng 12,1% so với cùng kỳ năm ngoái.
Japan recorded an astounding 73.8% year-on-year growth, welcoming 567,330 Australians as of late October compared to the same period the previous year. Vietnam was up 35.4% (423,630), and Indonesia was up 26% (1,644,010).
- Nhật Bản ghi nhận mức tăng trưởng đáng kinh ngạc 73,8% so với cùng kỳ năm trước, đón 567.330 người Úc tính đến cuối tháng 10 so với cùng kỳ năm trước. Việt Nam tăng 35,4% (423.630), và Indonesia tăng 26% (1.644.010).
ATIA Director of Membership and Industry Affairs Richard Taylor said destinations like Japan, Vietnam and Indonesia are seeing unprecedented growth.
- Giám đốc Thành viên và Quan hệ Công nghiệp của ATIA, ông Richard Taylor cho biết các điểm đến như Nhật Bản, Việt Nam và Indonesia đang chứng kiến mức tăng trưởng chưa từng có.
These figures highlight the evolving preferences of Australian travelers. Leisure travel is driving this surge, with 63.6% of Australians traveling for holidays.
- Những con số này làm nổi bật sự thay đổi trong sở thích của du khách Úc. Du lịch giải trí đang thúc đẩy sự tăng trưởng này, với 63,6% người Úc du lịch vì kỳ nghỉ.