Vietnam Airlines resumes flights to Hong Kong, opens new Da Nang-Bangkok route

The inaugural flight, VN595, departed from Hong Kong to HCMC on March 30, marking the first regular service on this route after a one-year suspension.

• Chuyến bay khai trương, VN595, đã khởi hành từ Hong Kong đến Thành phố Hồ Chí Minh vào ngày 30 tháng 3, đánh dấu chuyến bay thường lệ đầu tiên trên tuyến này sau một năm tạm ngừng.

Vietnam Airlines will initially operate one daily flight on this route using Airbus A321.

• Vietnam Airlines sẽ ban đầu khai thác một chuyến bay hàng ngày trên tuyến này bằng Airbus A321.

Currently, Vietnam Airlines operates seven round-trip flights per week between Hong Kong and Hanoi.

• Hiện tại, Vietnam Airlines khai thác bảy chuyến bay khứ hồi mỗi tuần giữa Hong Kong và Hà Nội.

On March 30, Vietnam Airlines also launched a new direct flight connecting Bangkok and Da Nang at Suvarnabhumi International Airport, operating four flights weekly on Mondays, Thursdays, Fridays, and Sundays.

• Vào ngày 30 tháng 3, Vietnam Airlines cũng đã khai trương đường bay trực tiếp mới kết nối Bangkok và Đà Nẵng tại Sân bay Quốc tế Suvarnabhumi, khai thác bốn chuyến bay hàng tuần vào các ngày Thứ Hai, Thứ Năm, Thứ Sáu và Chủ Nhật.

Speaking at the ceremony, Vietnamese Ambassador to Thailand Pham Viet Hung laid stress on substantial potential for tourism cooperation between Vietnam and Thailand, elaborating during 2023-2024, Thailand hosted nearly 1 million Vietnamese visitors, while sending about 500,000 travelers to Vietnam.

• Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan Phạm Việt Hùng nhấn mạnh tiềm năng lớn về hợp tác du lịch giữa Việt Nam và Thái Lan, giải thích rằng trong giai đoạn 2023-2024, Thái Lan đã đón gần 1 triệu du khách Việt Nam, trong khi gửi khoảng 500.000 khách du lịch đến Việt Nam.

Da Nang is an emerging market with international arrivals exceeding 4.1 million in 2024, a 36.3% increase compared to 2023. Thai visitors rank among the top four international markets for visitors staying in the city.

• Đà Nẵng là một thị trường mới nổi với lượng khách quốc tế vượt quá 4,1 triệu vào năm 2024, tăng 36,3% so với năm 2023. Du khách Thái Lan nằm trong top bốn thị trường quốc tế hàng đầu có lượng khách lưu trú tại thành phố.

Vietnam Airlines previously operated a direct route connecting Bangkok and Da Nang from Don Muang International Airport but temporarily suspended it to restructure development plan.

• Vietnam Airlines trước đây đã khai thác một đường bay trực tiếp kết nối Bangkok và Đà Nẵng từ Sân bay Quốc tế Don Muang nhưng tạm ngừng để tái cấu trúc kế hoạch phát triển.