Vietnam Airlines launches direct service to world's largest airport terminal in China

The first flight officially departed from Tan Son Nhat International Airport in HCMC at 0:45 a.m. on March 30 and landed at Daxing International Airport at 6:30 a.m. the same day (local time).

• Chuyến bay đầu tiên chính thức khởi hành từ Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất tại TP.HCM lúc 0:45 sáng ngày 30 tháng 3 và hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Đại Hưng lúc 6:30 sáng cùng ngày (giờ địa phương).

The return flight took off from Daxing airport at 8:30 a.m. on March 30 (local time) and landed at Tan Son Nhat airport at 12:25 p.m. on the same day.

• Chuyến bay trở về cất cánh từ sân bay Đại Hưng lúc 8:30 sáng ngày 30 tháng 3 (giờ địa phương) và hạ cánh tại sân bay Tân Sơn Nhất lúc 12:25 trưa cùng ngày.

The new route will offer five weekly flights every Monday, Wednesday, Thursday, Friday and Sunday, using Airbus A321 aircraft.

• Tuyến bay mới sẽ cung cấp năm chuyến bay hàng tuần vào thứ Hai, thứ Tư, thứ Năm, thứ Sáu và Chủ Nhật, sử dụng máy bay Airbus A321.

With the launch of this air service, Vietnam Airlines operates a total of six routes between Vietnam and China with a frequency of 40 flights per week, connecting major cities of the two countries such as Hanoi and HCMC with Beijing, Shanghai, and Guangzhou.

• Với việc khai trương dịch vụ bay này, Vietnam Airlines vận hành tổng cộng sáu tuyến bay giữa Việt Nam và Trung Quốc với tần suất 40 chuyến bay mỗi tuần, kết nối các thành phố lớn của hai nước như Hà Nội và TP.HCM với Bắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Châu.

The HCMC - Beijing route is expected to meet the growing travel demand between Vietnam and China. In 2024, more than 3.7 million Chinese visitors traveled to Vietnam, an increase of 214% compared to 2023, making China the best-growing market for the year.

• Tuyến bay TP.HCM - Bắc Kinh dự kiến ​​sẽ đáp ứng nhu cầu đi lại ngày càng tăng giữa Việt Nam và Trung Quốc. Năm 2024, hơn 3,7 triệu du khách Trung Quốc đã đến Việt Nam, tăng 214% so với năm 2023, làm cho Trung Quốc trở thành thị trường phát triển tốt nhất trong năm.

PKX, which features a 700,000-square-meter terminal, is one of the world's most advanced aviation works, designed to ease congestion at PEK and serve as a key transit hub for the region. With a highly efficient transportation network, passengers can reach downtown Beijing in just 40–50 minutes, ensuring a seamless travel experience.

• PKX, với nhà ga rộng 700,000 mét vuông, là một trong những công trình hàng không tiên tiến nhất thế giới, được thiết kế để giảm bớt tắc nghẽn tại PEK và đóng vai trò là trung tâm chuyển tiếp chính cho khu vực. Với mạng lưới giao thông vận tải hiệu quả cao, hành khách có thể đến trung tâm thành phố Bắc Kinh chỉ trong 40–50 phút, đảm bảo một trải nghiệm di chuyển liền mạch.

A representative from Vietnam Airlines stated that to mark the 30th founding anniversary (1995-2025), Vietnam Airlines will open and resume 15 international flight routes in 2025, continuing to expand its flight network to countries such as Italy, Denmark, the Middle East, Russia, and China.

• Đại diện từ Vietnam Airlines cho biết để kỷ niệm 30 năm thành lập (1995-2025), Vietnam Airlines sẽ mở và khôi phục 15 tuyến bay quốc tế vào năm 2025, tiếp tục mở rộng mạng lưới bay đến các quốc gia như Ý, Đan Mạch, Trung Đông, Nga và Trung Quốc.