Vietnam airlines expand international routes

Vietnam Airlines will begin operating two new international routes from Hanoi to India, with flights to Bengaluru starting May 1 and to Hyderabad starting May 7. Both routes will have 3-4 round trips per week. Prior to these new routes, Vietnam Airlines already operated direct flights from Hanoi and Ho Chi Minh City to Delhi and Mumbai, with over 1,600 flights and more than 240,000 passengers served so far.

• Vietnam Airlines sẽ bắt đầu khai thác hai tuyến quốc tế mới từ Hà Nội đến Ấn Độ, với các chuyến bay đến Bengaluru bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 và đến Hyderabad bắt đầu từ ngày 7 tháng 5. Cả hai tuyến sẽ có 3-4 chuyến khứ hồi mỗi tuần. Trước khi có các tuyến bay mới này, Vietnam Airlines đã vận hành các chuyến bay trực tiếp từ Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh đến Delhi và Mumbai, với hơn 1.600 chuyến bay và hơn 240.000 hành khách đã phục vụ.

In May, Vietnam Airlines will also resume its Hanoi-Moscow route after a three-year hiatus due to the Russia-Ukraine war. Initially, the airline will operate two flights per week. Russia has always been a key market for Vietnam's tourism and trade. The direct Hanoi-Moscow route will enhance connectivity and support the recovery of both countries' aviation and tourism industries.

• Trong tháng 5, Vietnam Airlines cũng sẽ nối lại tuyến bay Hà Nội-Moscow sau ba năm gián đoạn do chiến tranh Nga-Ukraine. Ban đầu, hãng hàng không sẽ vận hành hai chuyến bay mỗi tuần. Nga luôn là một thị trường quan trọng đối với du lịch và thương mại của Việt Nam. Tuyến bay trực tiếp Hà Nội-Moscow sẽ tăng cường kết nối và hỗ trợ phục hồi ngành hàng không và du lịch của cả hai quốc gia.

Starting June 1, Vietnam Airlines will launch direct flights between Ho Chi Minh City and Bali (Indonesia), operating 4 round trips per week. From July, the frequency will increase to 7 round trips per week. This will become Vietnam Airlines' second direct route between Vietnam and Indonesia, following Hanoi-Jakarta.

• Bắt đầu từ ngày 1 tháng 6, Vietnam Airlines sẽ khai thác các chuyến bay trực tiếp giữa Thành phố Hồ Chí Minh và Bali (Indonesia), với 4 chuyến khứ hồi mỗi tuần. Từ tháng 7, tần suất sẽ tăng lên 7 chuyến khứ hồi mỗi tuần. Đây sẽ là tuyến bay trực tiếp thứ hai của Vietnam Airlines giữa Việt Nam và Indonesia, sau tuyến Hà Nội-Jakarta.

On July 1, Vietnam Airlines will begin direct flights between Hanoi and Milan, Italy, operating 3 round trips per week. Tickets for this route are already on sale. This marks the first direct flight from Vietnam to Italy, with plans to launch additional direct flights between Ho Chi Minh City and Milan after 2025. The Hanoi-Milan route will bring the total number of Vietnam Airlines' direct European routes to 9. The airline currently operates direct flights from Hanoi and Ho Chi Minh City to Paris (France), Frankfurt, Munich (Germany), and London (U.K.).

• Ngày 1 tháng 7, Vietnam Airlines sẽ bắt đầu các chuyến bay trực tiếp giữa Hà Nội và Milan, Ý, với 3 chuyến khứ hồi mỗi tuần. Vé cho tuyến này đã được mở bán. Đây là chuyến bay trực tiếp đầu tiên từ Việt Nam đến Ý, với kế hoạch mở thêm các chuyến bay trực tiếp giữa Thành phố Hồ Chí Minh và Milan sau năm 2025. Tuyến Hà Nội-Milan sẽ nâng tổng số tuyến bay trực tiếp của Vietnam Airlines đến Châu Âu lên 9. Hiện tại, hãng hàng không này đang khai thác các chuyến bay trực tiếp từ Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh đến Paris (Pháp), Frankfurt, Munich (Đức) và London (Anh).

In addition to opening new international routes, Vietnam Airlines is increasing the frequency of its Hanoi-Manila (Philippines) route from three flights per week to daily flights starting in April. The Ho Chi Minh City-Manila route will be adjusted to four flights per week.

• Ngoài việc mở các tuyến quốc tế mới, Vietnam Airlines đang tăng tần suất tuyến Hà Nội-Manila (Philippines) từ ba chuyến mỗi tuần lên hàng ngày bắt đầu từ tháng 4. Tuyến Thành phố Hồ Chí Minh-Manila sẽ được điều chỉnh lên bốn chuyến mỗi tuần.

Vietnam Airlines plans to launch 15 new international routes in 2025, including destinations in Russia, Italy, Denmark, China, India, Japan, South Korea, and the UAE.

• Vietnam Airlines dự định mở 15 tuyến quốc tế mới vào năm 2025, bao gồm các điểm đến tại Nga, Ý, Đan Mạch, Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật Bản, Hàn Quốc và UAE.

Budget airline Vietjet is also expanding its network with new routes to China, Japan, India, and Singapore.

• Hãng hàng không giá rẻ Vietjet cũng đang mở rộng mạng lưới với các tuyến mới đến Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ và Singapore.

In March, Vietjet launched new routes from Hanoi to Beijing, Guangzhou, and Shanghai (China), and from Ho Chi Minh City to Beijing, Guangzhou (China), and Hyderabad, Bangalore (India).

• Trong tháng 3, Vietjet đã khai thác các tuyến mới từ Hà Nội đến Bắc Kinh, Quảng Châu và Thượng Hải (Trung Quốc), và từ Thành phố Hồ Chí Minh đến Bắc Kinh, Quảng Châu (Trung Quốc) và Hyderabad, Bangalore (Ấn Độ).

Starting April 24, Vietjet will operate a new route from Ho Chi Minh City to Nagoya (Japan), with 4 round trips per week. The Ho Chi Minh City-Fukuoka route will start on April 25 with three weekly flights. These two new routes will bring the total number of Vietjet's weekly flights connecting Vietnam to Japan to 138, covering Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka, and Hiroshima.

• Bắt đầu từ ngày 24 tháng 4, Vietjet sẽ khai thác tuyến mới từ Thành phố Hồ Chí Minh đến Nagoya (Nhật Bản), với 4 chuyến khứ hồi mỗi tuần. Tuyến Thành phố Hồ Chí Minh-Fukuoka sẽ bắt đầu vào ngày 25 tháng 4 với ba chuyến mỗi tuần. Hai tuyến mới này sẽ nâng tổng số chuyến bay hàng tuần của Vietjet kết nối Việt Nam với Nhật Bản lên 138, bao gồm Tokyo, Osaka, Nagoya, Fukuoka và Hiroshima.

On May 30, Vietjet Air will begin operating a new route from Singapore to Phu Quoc, with 4 round trips per week. This will be its fourth route connecting Singapore with Vietnam, following routes to Ho Chi Minh City, Hanoi, and Da Nang.

• Ngày 30 tháng 5, Vietjet Air sẽ bắt đầu khai thác tuyến mới từ Singapore đến Phú Quốc, với 4 chuyến khứ hồi mỗi tuần. Đây sẽ là tuyến thứ tư kết nối Singapore với Việt Nam, sau các tuyến đến Thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và Đà Nẵng.

According to the Civil Aviation Authority of Vietnam, the country's aviation market is expected to continue recovering in 2025, with an estimated growth of about 8%. However, the industry still faces challenges, including a shortage of aircraft, exacerbated by the recall of engines from Pratt & Whitney, which has grounded the A321 fleet, and high fuel prices due to global conflicts.

• Theo Cục Hàng không Việt Nam, thị trường hàng không của đất nước dự kiến sẽ tiếp tục phục hồi vào năm 2025, với mức tăng trưởng ước tính khoảng 8%. Tuy nhiên, ngành này vẫn đối mặt với những thách thức, bao gồm thiếu hụt máy bay do việc thu hồi động cơ từ Pratt & Whitney, khiến đội bay A321 bị đình chỉ, và giá nhiên liệu cao do xung đột toàn cầu.

Airlines have rented and received new aircraft to supplement their fleets. Currently, the total number of aircraft in Vietnam's fleet exceeds 200, an increase of about 10 compared to the last year.

• Các hãng hàng không đã thuê và nhận máy bay mới để bổ sung cho đội bay của mình. Hiện tại, tổng số máy bay trong đội bay của Việt Nam vượt quá 200, tăng khoảng 10 so với năm ngoái.