Vietnam Airlines diverts flight after Korean passenger collapses mid-air
July 24, 2025
A Vietnam Airlines flight from Hanoi to Siem Reap made an emergency landing in Da Nang on Wednesday after a South Korean passenger lost consciousness mid-flight.
- Một chuyến bay của Vietnam Airlines từ Hà Nội đi Siem Reap đã hạ cánh khẩn cấp xuống Đà Nẵng vào thứ Tư sau khi một hành khách người Hàn Quốc mất ý thức giữa chuyến bay.
About 40 minutes into the trip, the passenger at seat 17G began showing signs of fainting and experiencing a rapid deterioration in health condition. The cabin crew immediately administered emergency first aid in accordance with aviation safety protocols.
- Khoảng 40 phút sau khi cất cánh, hành khách ngồi tại ghế 17G bắt đầu có dấu hiệu bị ngất và tình trạng sức khỏe xấu đi nhanh chóng. Phi hành đoàn ngay lập tức thực hiện sơ cứu khẩn cấp theo quy trình an toàn hàng không.
However, as the passenger's condition failed to improve, the captain decided to divert the aircraft to Da Nang International Airport in central Vietnam for professional medical attention as soon as possible.
- Tuy nhiên, do tình trạng của hành khách không cải thiện, cơ trưởng đã quyết định chuyển hướng máy bay đến Sân bay Quốc tế Đà Nẵng ở miền Trung Việt Nam để nhận được sự chăm sóc y tế chuyên nghiệp càng sớm càng tốt.
Upon landing, Vietnam Airlines coordinated with ground staff to ensure the passenger was swiftly transported to a local hospital. The passenger's condition had stabilized.
- Khi hạ cánh, Vietnam Airlines đã phối hợp với nhân viên mặt đất để đảm bảo hành khách được nhanh chóng đưa đến bệnh viện địa phương. Tình trạng của hành khách đã ổn định.
Following the medical emergency response, the aircraft resumed its journey and safely arrived in Siem Reap.
- Sau phản ứng khẩn cấp y tế, máy bay đã tiếp tục hành trình và hạ cánh an toàn tại Siem Reap.
The airline has affirmed its commitment to passenger safety and well-being in all situations.
- Hãng hàng không khẳng định cam kết của mình đối với sự an toàn và sức khỏe của hành khách trong mọi tình huống.