US tennis star Taylor Townsend apologizes for 'crazy' Chinese food post

"What the hell.. turtle and bullfrog is WILD," she posted on Instagram on Tuesday night.

• "Cái quái gì thế này... rùa và ếch bò là HOANG DÃ," cô đăng trên Instagram vào tối thứ Ba.

"These people are literally killing frogs, bullfrogs. Aren't those the ones that give you warts and boils and stuff?" she said in a follow-up video.

• "Những người này thực sự đang giết ếch, ếch bò. Chẳng phải những con đó là loại gây mụn cóc và mụn nhọt và các thứ khác sao?" cô nói trong một video tiếp theo.

The hashtag "American tennis player publicly insults Chinese food" was one of the top trending topics on China's twitter-like platform Weibo and had been viewed more than 50 million times by Wednesday afternoon.

• Hashtag "Vận động viên quần vợt người Mỹ công khai xúc phạm món ăn Trung Quốc" là một trong những chủ đề thịnh hành nhất trên nền tảng Weibo giống như Twitter của Trung Quốc và đã được xem hơn 50 triệu lần vào chiều thứ Tư.

Weibo users condemned the player's take on Chinese dishes. Some, however, resorted to racist remarks against Townsend, who is Black.

• Người dùng Weibo lên án quan điểm của vận động viên về các món ăn Trung Quốc. Tuy nhiên, một số người đã sử dụng những lời lẽ phân biệt chủng tộc chống lại Townsend, người là người da đen.

Townsend's original posts attracted floods of comments criticizing the player and she again took to Instagram on Wednesday, this time to say sorry.

• Bài đăng ban đầu của Townsend thu hút hàng loạt bình luận chỉ trích vận động viên và cô lại lên Instagram vào thứ Tư, lần này để xin lỗi.

"I just wanted to come on here and apologize sincerely from the bottom of my heart," Townsend posted.

• "Tôi chỉ muốn lên đây và chân thành xin lỗi từ tận đáy lòng," Townsend đăng.

"I have had nothing but the most amazing experience and time here. The things that I said were not representative of that at all.

• "Tôi đã có trải nghiệm và thời gian tuyệt vời nhất ở đây. Những điều tôi nói hoàn toàn không đại diện cho điều đó.

"There's no excuse. I will be better."

• "Không có lời bào chữa nào cả. Tôi sẽ tốt hơn."

The United States team, featuring doubles specialist Townsend, will play their quarter-final against Kazakhstan in Shenzhen on Thursday.

• Đội tuyển Hoa Kỳ, với chuyên gia đôi Townsend, sẽ thi đấu trận tứ kết với Kazakhstan tại Thâm Quyến vào thứ Năm.