US, China agree to reduce tariffs for 90 days: joint statement

Mỹ, Trung Quốc đồng ý giảm thuế trong 90 ngày: tuyên bố chung

May 12, 2025

The United States and China have agreed to drastically reduce their tit-for-tat tariffs for a 90-day period, they said in a joint statement after two days to trade talks in Geneva.

Hoa Kỳ và Trung Quốc đã đồng ý giảm đáng kể thuế quan đối đầu nhau trong khoảng thời gian 90 ngày, họ cho biết trong một tuyên bố chung sau hai ngày đàm phán thương mại tại Geneva.

"We have reached an agreement on a 90-day pause," U.S. Treasury Secretary Scott Bessent told reporters after the sides issued the statement, adding that "both side will move their tariffs down" 115 percentage points.

"Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận về việc tạm ngừng trong 90 ngày," Bộ trưởng Tài chính Hoa Kỳ Scott Bessent nói với các phóng viên sau khi các bên đưa ra tuyên bố, thêm rằng "cả hai bên sẽ giảm thuế xuống" 115 điểm phần trăm.

Hong Kong stocks jumped more than three percent Monday after the announcement.

Cổ phiếu Hồng Kông đã tăng hơn ba phần trăm vào thứ Hai sau thông báo này.

The Hang Seng Index surged 3.34%, or 762.94 points, to 23,630.68.

Chỉ số Hang Seng tăng 3.34%, tương đương 762.94 điểm, lên 23,630.68.

Disclaimer: This content is translated by AI. The website owner does not take any responsibility for the accuracy of the translations.

View the original post here .