Unlock culinary wonders with IHG One Rewards Dining Privileges

This program provides food enthusiasts with an elevated dining experience, offering 20% off bills at selected venues in Vietnam and 100 bonus points for every $10 spent. Membership is free, and signing up through the IHG app gives immediate access to benefits with a virtual or physical membership card.

• Chương trình này mang đến cho những người yêu ẩm thực một trải nghiệm ăn uống nâng cao, giảm giá 20% hóa đơn tại các địa điểm được chọn ở Việt Nam và tặng 100 điểm thưởng cho mỗi 10 đô la chi tiêu. Thành viên được miễn phí và việc đăng ký qua ứng dụng IHG sẽ mang lại quyền lợi ngay lập tức với thẻ thành viên ảo hoặc vật lý.

Designed to enhance any occasion, the program caters to everything from casual dinners to milestone celebrations. Members can browse participating venues to find options that suit their preferences—whether it's a refined steakhouse, a relaxed sky bar, or a cozy family-friendly eatery. Special occasions like birthdays or anniversaries are made even more memorable with these exclusive perks.

• Được thiết kế để nâng cao bất kỳ dịp nào, chương trình này phục vụ mọi thứ từ bữa tối thân mật đến các buổi kỷ niệm quan trọng. Các thành viên có thể duyệt qua các địa điểm tham gia để tìm các lựa chọn phù hợp với sở thích của họ—dù đó là một nhà hàng bít tết sang trọng, một quán bar trên cao thư giãn, hay một quán ăn ấm cúng cho gia đình. Các dịp đặc biệt như sinh nhật hoặc kỷ niệm sẽ trở nên đáng nhớ hơn với những đặc quyền độc quyền này.

Vietnam's culinary hotspots

• Những điểm nóng ẩm thực của Việt Nam

With IHG One Rewards Dining Privileges, Vietnam's vibrant dining scene becomes even more accessible. From upscale restaurants to relaxed bars, the program brings a diverse range of experiences to members.

• Với IHG One Rewards Dining Privileges, cảnh ăn uống sôi động của Việt Nam trở nên dễ tiếp cận hơn bao giờ hết. Từ các nhà hàng cao cấp đến các quán bar thư giãn, chương trình mang đến cho các thành viên một loạt trải nghiệm đa dạng.

Stellar Steakhouse in Hanoi captures the essence of old-school Hollywood glamor. Known for its expertly dry-aged steaks and an impressive wine selection, it's a premier choice for celebrations or indulgent evenings.

• Stellar Steakhouse ở Hà Nội nắm bắt được tinh thần của sự quyến rũ của Hollywood cổ điển. Được biết đến với những miếng bít tết khô chất lượng và bộ sưu tập rượu vang ấn tượng, đây là lựa chọn hàng đầu cho các buổi kỷ niệm hoặc những buổi tối xa hoa.

Ciela Skybar & Dining. Photo courtesy of IHG

• Ciela Skybar & Dining. Ảnh do IHG cung cấp

Designed by Ashley Sutton, INK360 Rooftop Bar in Phu Quoc offers a blend of style, glamor, and expertly crafted cocktails.

• Được thiết kế bởi Ashley Sutton, INK360 Rooftop Bar ở Phú Quốc mang đến sự pha trộn giữa phong cách, sự quyến rũ và những ly cocktail được chế tác tinh tế.

With its underwater-themed decor, sweeping views, and vibrant atmosphere, it is a destination that leaves a lasting impression.

• Với trang trí theo chủ đề dưới nước, tầm nhìn bao quát và bầu không khí sống động, đây là một điểm đến để lại ấn tượng sâu sắc.

In Vinh Yen, HOP Kitchen & Bar balances global flavors with a sophisticated yet welcoming ambiance. Perfect for relaxed lunches or elevated dinners, it redefines local dining with a refined touch.

• Ở Vĩnh Yên, HOP Kitchen & Bar cân bằng hương vị toàn cầu với một không gian tinh tế nhưng thân thiện. Hoàn hảo cho các bữa trưa thư giãn hoặc bữa tối nâng cao, nó tái định nghĩa việc ăn uống địa phương với một nét chấm phá tinh tế.

INK360 Rooftop Bar. Photo courtesy of IHG

• INK360 Rooftop Bar. Ảnh do IHG cung cấp

Designed by Ashley Sutton, the underwater-themed rooftop bar INK 360 in Phu Quoc is all about glamor, style, and spectacular craft cocktails. Between the views, the drinks, and the music, this is the kind of place you will talk about long after the night ends.

• Được thiết kế bởi Ashley Sutton, quán bar trên sân thượng chủ đề dưới nước INK 360 ở Phú Quốc tập trung vào sự quyến rũ, phong cách và những ly cocktail thủ công ngoạn mục. Giữa tầm nhìn, đồ uống và âm nhạc, đây là loại địa điểm mà bạn sẽ kể lại rất lâu sau khi đêm kết thúc.

In the heart of Vinh Yen, HOP Kitchen & Bar redefines local dining. Whether you are dropping by for a relaxed lunch or an elevated dinner, this spot blends global flavors with a refined touch. It is sophisticated yet welcoming—the perfect balance for any dining occasion.

• Ở trung tâm Vĩnh Yên, HOP Kitchen & Bar tái định nghĩa việc ăn uống địa phương. Dù bạn ghé thăm để có một bữa trưa thư giãn hay bữa tối nâng cao, địa điểm này pha trộn hương vị toàn cầu với một nét tinh tế. Nó tinh tế nhưng thân thiện—sự cân bằng hoàn hảo cho bất kỳ dịp ăn uống nào.

Aqualine Bar. Photo courtesy of IHG

• Aqualine Bar. Ảnh do IHG cung cấp

For a mix of fun and relaxation, Aqualine Bar in Nha Trang offers the perfect setting. With crafted cocktails, casual games, and ocean views, it is an ideal spot to unwind and soak up the coastal atmosphere.

• Để có sự pha trộn giữa niềm vui và thư giãn, Aqualine Bar ở Nha Trang cung cấp một bối cảnh hoàn hảo. Với những ly cocktail thủ công, các trò chơi giải trí và tầm nhìn ra đại dương, đây là điểm lý tưởng để thư giãn và hòa mình vào không khí ven biển.

Dining is more than just a meal—it is about exploring flavors, connecting with loved ones, and creating moments to remember. With IHG One Rewards Dining Privileges, every dining experience becomes a chance to save, earn, and enjoy something extraordinary.

• Ăn uống không chỉ là một bữa ăn—đó là khám phá hương vị, kết nối với những người thân yêu và tạo ra những khoảnh khắc đáng nhớ. Với IHG One Rewards Dining Privileges, mỗi trải nghiệm ăn uống trở thành một cơ hội để tiết kiệm, kiếm điểm và thưởng thức điều gì đó đặc biệt.

Whether it is a date night, a family gathering, or a personal treat, the program enhances every meal. Sign up for IHG One Rewards, grab your membership card, and start exploring Vietnam's diverse culinary landscape—one rewarding bite at a time.

• Dù đó là một buổi hẹn hò, một buổi tụ họp gia đình hay một phần thưởng cá nhân, chương trình nâng cao mỗi bữa ăn. Đăng ký IHG One Rewards, lấy thẻ thành viên của bạn và bắt đầu khám phá cảnh quan ẩm thực đa dạng của Việt Nam—từng miếng thưởng thức đáng giá.