Two Hanoi restaurants named among world's top 25 casual dining spots

Chops Old Quarter, on Ma May Street in Hoan Kiem District, secured the 18th spot in the 2024 Travelers' Choice "Best of the Best" Restaurants Awards announced last week.

• Chops Old Quarter, nằm trên phố Mã Mây thuộc quận Hoàn Kiếm, đã giành vị trí thứ 18 trong giải thưởng "Tốt nhất của Tốt nhất" năm 2024 của Travelers' Choice, được công bố vào tuần trước.

"When you need a burger in Hanoi, Chops Old Quarter is the go-to spot. Known for its generous portions and standout sides, the relaxed vibe enhances the overall experience. If you're looking for more than just burgers, try their signature steak paired with one of their many craft beers," Tripadvisor noted.

• "Khi bạn cần một chiếc burger ở Hà Nội, Chops Old Quarter là địa điểm lý tưởng. Nổi tiếng với các phần ăn lớn và các món ăn phụ nổi bật, không khí thoải mái làm tăng thêm trải nghiệm tổng thể. Nếu bạn muốn nhiều hơn chỉ là burger, hãy thử món bít tết đặc trưng của họ kết hợp với một trong nhiều loại bia thủ công," Tripadvisor nhận xét.

The restaurant specializes in burgers and pizza, with an English menu section for easy ordering by foreigners.

• Nhà hàng chuyên về burger và pizza, với một phần menu bằng tiếng Anh để người nước ngoài dễ dàng gọi món.

Beyond burgers, their snacks, such as French fries, ice cream, and cakes, are also highly recommended. Guests can enjoy views of Hanoi's Old Quarter while dining.

• Ngoài burger, các món ăn nhẹ như khoai tây chiên, kem và bánh cũng được khuyến nghị cao. Khách có thể thưởng thức cảnh quan phố cổ Hà Nội trong khi dùng bữa.

L'essence De Cuisine, situated on Hang Gai Street in Hoan Kiem District, ranked 25th on the list.

• L'essence De Cuisine, nằm trên phố Hàng Gai thuộc quận Hoàn Kiếm, xếp thứ 25 trong danh sách.

This restaurant offers a luxurious setting to enjoy traditional Vietnamese dishes, including pho bo (beef noodle soup), cha ca Thang Long (fried catfish), Hanoi fresh noodle spring rolls, and grilled bamboo meatballs. Their banh troi nuoc (floating rice balls) is another standout dish.

• Nhà hàng này cung cấp một không gian sang trọng để thưởng thức các món ăn truyền thống của Việt Nam, bao gồm phở bò, chả cá Thăng Long, nem tươi Hà Nội, và thịt viên nướng trong ống tre. Món bánh trôi nước của họ cũng là một món ăn nổi bật.

Vegetarian options are also available. The restaurant is open daily from 11 a.m. to 10 p.m.

• Các lựa chọn chay cũng có sẵn. Nhà hàng mở cửa hàng ngày từ 11 giờ sáng đến 10 giờ tối.

Organika in Peru claimed the top spot as the world's best casual restaurant, followed by Cafe Chill in Sri Lanka and Bodegas Mezquita Céspedes in Spain.

• Organika ở Peru đã giành vị trí đầu tiên là nhà hàng bình dân tốt nhất thế giới, tiếp theo là Cafe Chill ở Sri Lanka và Bodegas Mezquita Céspedes ở Tây Ban Nha.

The winners were determined based on the quality and quantity of traveler reviews and ratings posted on Tripadvisor between June 1, 2023, and May 31, 2024.

• Các người thắng cuộc được xác định dựa trên chất lượng và số lượng đánh giá và xếp hạng của du khách đăng trên Tripadvisor từ ngày 1 tháng 6 năm 2023 đến ngày 31 tháng 5 năm 2024.