TVB star Bonnie Chan expecting baby with heir of Malaysia’s richest billionaire
December 17, 2024
Actress Bonnie Chan has announced that she is expecting her first child with her husband Kuok Meng Jun, the grandson of Malaysia’s richest man Robert Kuok.
- Diễn viên Bonnie Chan đã thông báo rằng cô đang mang thai đứa con đầu lòng với chồng cô, Kuok Meng Jun, cháu trai của người giàu nhất Malaysia Robert Kuok.
Kuok Meng Jun, the grandson of Malaysia’s richest man Robert Kuok, embracing his wife, TVB actress Bonnie Chan. Photo from Chan's Instagram
- Kuok Meng Jun, cháu trai của người giàu nhất Malaysia Robert Kuok, ôm vợ mình, diễn viên TVB Bonnie Chan. Ảnh từ Instagram của Chan
The actress shared a photo on her Instagram account on Dec. 12, showing Kuok Meng Jun embracing her from behind on a beach, with her baby bump visible.
- Nữ diễn viên đã chia sẻ một bức ảnh trên tài khoản Instagram của mình vào ngày 12 tháng 12, cho thấy Kuok Meng Jun đang ôm cô từ phía sau trên bãi biển, với bụng bầu của cô rõ ràng.
"First came love, then came you," she captioned the post.
- "Cầu tình đầu, rồi bạn đến," cô chú thích bài đăng.
She also shared a short video on her Instagram Story, gently caressing her baby bump and writing "I’m going to be a mother," as reported by The Star.
- Cô cũng chia sẻ một đoạn video ngắn trên Instagram Story của mình, nhẹ nhàng vuốt ve bụng bầu và viết "Tôi sắp trở thành mẹ," theo báo cáo của The Star.
Kuok Meng Jun expressed his excitement about fatherhood, sharing his joy on his own Instagram Story.
- Kuok Meng Jun bày tỏ sự phấn khích về việc làm cha, chia sẻ niềm vui của mình trên Instagram Story riêng của anh.
"Excited for the journey that awaits," he wrote, alongside a video of him and Chan enjoying a peaceful walk along the beach, hand in hand.
- "Hào hứng với hành trình đang chờ đợi," anh viết, cùng với một đoạn video của anh và Chan tận hưởng một buổi đi dạo yên bình dọc theo bãi biển, tay trong tay.
Actress Bonnie Chan. Photo from Chan's Instagram
- Diễn viên Bonnie Chan. Ảnh từ Instagram của Chan
Chan, 35, rose to fame in Hong Kong after finishing as the third runner-up in the 2016 Miss Hong Kong beauty pageant. Following her success in the pageant, she built a career as a television host and actress.
- Chan, 35 tuổi, nổi tiếng ở Hồng Kông sau khi đạt vị trí thứ ba trong cuộc thi hoa hậu Hồng Kông năm 2016. Sau thành công trong cuộc thi, cô đã xây dựng sự nghiệp làm người dẫn chương trình truyền hình và diễn viên.
She stepped away from the entertainment industry in 2020 to pursue her passion for yoga and wellness, becoming a certified yoga instructor and launching her own wellness brand.
- Cô đã rời khỏi ngành giải trí vào năm 2020 để theo đuổi niềm đam mê với yoga và sức khỏe, trở thành một huấn luyện viên yoga được chứng nhận và ra mắt thương hiệu sức khỏe của riêng mình.
She married Kuok Meng Jun, a 35-year-old DJ and music producer, in 2021 and has maintained a low-key profile since then.
- Cô kết hôn với Kuok Meng Jun, một DJ và nhà sản xuất âm nhạc 35 tuổi, vào năm 2021 và từ đó duy trì một cuộc sống kín đáo.
Kuok Meng Jun’s grandfather Robert Kuok, 101, owns the Kuok Group, which has interests in hotels, real estate, and commodities. He founded the internationally renowned Shangri-La Hotels and Resorts chain in Singapore in 1971.
- Ông nội của Kuok Meng Jun là Robert Kuok, 101 tuổi, sở hữu Tập đoàn Kuok, có lợi ích trong các khách sạn, bất động sản và hàng hóa. Ông đã thành lập chuỗi khách sạn và khu nghỉ dưỡng Shangri-La nổi tiếng quốc tế tại Singapore vào năm 1971.
As of Dec. 17, Forbes estimates Robert Kuok’s net worth at US$11.6 billion.
- Tính đến ngày 17 tháng 12, Forbes ước tính giá trị tài sản ròng của Robert Kuok là 11,6 tỷ USD.