TVB actor Niklas Lam juggles 5 part-time jobs to make ends meet, considers adding another

Hong Kong actor Niklas Lam. Photo from Lam's Instagram

• Diễn viên Hồng Kông Niklas Lam. Ảnh từ Instagram của Lam

According to The Star, Lam’s side jobs include social work, group psychotherapy, tutoring, and working for an online clothing store.

• Theo báo The Star, các công việc bán thời gian của Lam bao gồm công tác xã hội, trị liệu nhóm, dạy kèm và làm việc cho một cửa hàng quần áo trực tuyến.

The actor shared that he starts his day with a breakfast of two boiled eggs and iced lemon tea, prioritizing savings for transportation.

• Nam diễn viên chia sẻ rằng anh bắt đầu ngày mới với bữa sáng gồm hai quả trứng luộc và trà chanh đá, ưu tiên tiết kiệm cho chi phí đi lại.

"All the money I save will be used for transportation fees," he explained.

• "Tất cả số tiền tiết kiệm được sẽ được dùng cho chi phí đi lại," anh giải thích.

Although he managed to buy a car after years of saving, Lam still incurs significant monthly transportation expenses. His car-related expenses amount to HK$2,500 (US$322) per month, covering tolls and parking fees at his workplace, where parking alone costs HK$100 for just four hours, he said.

• Mặc dù đã mua được một chiếc xe sau nhiều năm tiết kiệm, nhưng Lam vẫn phải chịu các khoản chi phí đi lại hàng tháng đáng kể. Chi phí liên quan đến xe của anh lên tới 2.500 HKD (322 USD) mỗi tháng, bao gồm phí cầu đường và phí đỗ xe tại nơi làm việc, nơi chỉ riêng phí đỗ xe đã tốn 100 HKD cho chỉ bốn giờ, anh nói.

Lam explained that despite the financial burden, he considers a car essential for his job, as actors in Hong Kong are responsible for their own transportation to filming locations.

• Lam giải thích rằng mặc dù gánh nặng tài chính, anh cho rằng một chiếc xe là cần thiết cho công việc của mình, vì các diễn viên ở Hồng Kông phải tự lo liệu phương tiện di chuyển đến các địa điểm quay phim.

"When we get calls in the middle of the night, it would cost more than HK$500 to travel to and from my house, so it’s more convenient to have a car," he explained.

• "Khi chúng tôi nhận cuộc gọi vào giữa đêm, chi phí đi lại từ và đến nhà tôi sẽ tốn hơn 500 HKD, nên có một chiếc xe sẽ tiện lợi hơn," anh giải thích.

The actor often dines at night markets, budget-friendly restaurants, or tea houses in an effort to save more money. He estimates that his daily transportation and brunch expenses total at least HK$300, not including dinner.

• Nam diễn viên thường ăn tối tại các chợ đêm, nhà hàng giá rẻ hoặc các quán trà để tiết kiệm thêm tiền. Anh ước tính rằng chi phí đi lại và bữa trưa hàng ngày của anh ít nhất là 300 HKD, chưa bao gồm bữa tối.

Due to financial strain, Lam is contemplating taking on a sixth part-time job as a dishwasher at a tea house. Expressing his struggles, he remarked: "Life is tough!"

• Do khó khăn tài chính, Lam đang cân nhắc nhận thêm công việc bán thời gian thứ sáu là rửa bát tại một quán trà. Bày tỏ những khó khăn của mình, anh than thở: "Cuộc sống thật khó khăn!"

Now 31, Lam made his acting debut in the 2018 drama "Rescue in the Dark." He holds a degree in Social Work and Social Administration from the University of Hong Kong, graduating in 2017.

• Hiện tại 31 tuổi, Lam đã ra mắt diễn xuất trong bộ phim "Rescue in the Dark" năm 2018. Anh có bằng Cử nhân Công tác Xã hội và Quản trị Xã hội từ Đại học Hồng Kông, tốt nghiệp năm 2017.