TVB actor Joel Chan celebrates son’s 5th birthday in Kuala Lumpur

Hong Kong actor Joel Chan holding his son Jaco in Kuala Lumpur, Malaysia. Photo from Chan's Instagram

• Diễn viên Hong Kong Joel Chan bế con trai Jaco tại Kuala Lumpur, Malaysia. Ảnh từ Instagram của Chan

According to The Star, Chan shared the heartwarming occasion on social media, posting photos from the celebration and expressing his gratitude for the chance to spend such a special day with his family. In his post, he described the day as "beautiful and memorable," thanking his loved ones for making it a moment to cherish.

• Theo The Star, Chan đã chia sẻ dịp đáng nhớ này trên mạng xã hội, đăng các bức ảnh từ buổi kỷ niệm và bày tỏ lòng biết ơn vì có cơ hội dành một ngày đặc biệt như vậy với gia đình. Trong bài đăng của mình, anh mô tả ngày này là "đẹp và đáng nhớ," cảm ơn những người thân yêu đã làm cho khoảnh khắc này trở nên đáng trân trọng.

The family’s trip to Malaysia sparked excitement among Chan’s fans, many of whom took to the comments to wish Jaco a happy birthday. Some netizens playfully suggested that the young boy try durian, Malaysia’s famous tropical fruit, during their visit.

• Chuyến đi của gia đình đến Malaysia đã làm dấy lên sự phấn khích trong cộng đồng người hâm mộ của Chan, nhiều người trong số họ đã để lại bình luận chúc mừng sinh nhật Jaco. Một số cư dân mạng còn hài hước gợi ý rằng cậu bé nên thử sầu riêng, loại trái cây nhiệt đới nổi tiếng của Malaysia, trong chuyến thăm này.

"Did Jaco try durian while he was here?" one fan asked.

• "Jaco đã thử sầu riêng khi ở đây chưa?" một người hâm mộ hỏi.

"I can’t believe you traveled to KL to celebrate Jaco’s birthday," another commented. "Happy birthday to Big Brother!"

• "Tôi không thể tin rằng bạn đã đến KL để mừng sinh nhật Jaco," một người khác bình luận. "Chúc mừng sinh nhật Đại Ca!"

Hong Kong actor Joel Chan. Photo from Chan's Instagram

• Diễn viên Hong Kong Joel Chan. Ảnh từ Instagram của Chan

Chan has long expressed his affection for Malaysia. He has previously spoken about his admiration for Penang, mentioning his interest in potentially owning property there due to the island’s beautiful beaches, vibrant cuisine, and the warmth of its people.

• Chan từ lâu đã bày tỏ tình cảm của mình đối với Malaysia. Anh từng nói về sự ngưỡng mộ của mình đối với Penang, đề cập đến sự quan tâm của anh về việc sở hữu bất động sản tại đây do những bãi biển đẹp, ẩm thực sôi động và sự ấm áp của người dân nơi đây.

At 49, Chan first rose to fame in 1995 as a solo Cantopop singer before transitioning into acting. His notable TVB projects include "Virtues of Harmony," "Forensic Heroes," and "The Unholy Alliance."

• Ở tuổi 49, Chan lần đầu tiên nổi tiếng vào năm 1995 với tư cách là ca sĩ Cantopop solo trước khi chuyển sang diễn xuất. Các dự án đáng chú ý của TVB mà anh tham gia bao gồm "Virtues of Harmony," "Forensic Heroes," và "The Unholy Alliance."