Turkey's Istanbul surpasses Singapore Changi as world's most favorite airport this year

The Istanbul Airport secured a score if 98.57 out of 100 at this year's World's Best Awards survey that rated airports based on criteria such as access, check-in/security, restaurants/bars, shopping and design.

• Sân bay Istanbul đạt điểm số 98,57 trên 100 trong cuộc khảo sát Giải thưởng Tốt nhất Thế giới năm nay, đánh giá các sân bay dựa trên các tiêu chí như khả năng tiếp cận, thủ tục đăng ký/ an ninh, nhà hàng/quán bar, mua sắm và thiết kế.

A reader complimented the airport's "light and airy design. Good signage."

• Một độc giả khen ngợi thiết kế "sáng sủa và thoáng đãng" của sân bay. Biển báo tốt."

Another said, "It is a customer-oriented, reliable, and successful airport operation. I can say that it is the best airport in the world."

• Một người khác nói, "Đây là một hoạt động sân bay hướng đến khách hàng, đáng tin cậy và thành công. Tôi có thể nói rằng đây là sân bay tốt nhất trên thế giới."

There are several types of cafes and restaurants at Istanbul Airport that offer food and meals from Turkish and world cuisine.

• Có nhiều loại quán cà phê và nhà hàng tại Sân bay Istanbul cung cấp đồ ăn và bữa ăn từ ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ và thế giới.

Bakeries, patisseries, bars, popular coffee chains, fast food restaurants, and grab-and-go buffets serve assorted tastes to passengers.

• Các tiệm bánh, quán cà phê, quán bar, chuỗi cà phê nổi tiếng, nhà hàng thức ăn nhanh và các quầy buffet nhanh phục vụ nhiều món ăn khác nhau cho hành khách.

Hamad International Airport in Qatar came in third, followed by Zayed International Airport and Dubai International Airport in United Arab Emirates.

• Sân bay Quốc tế Hamad ở Qatar đứng thứ ba, theo sau là Sân bay Quốc tế Zayed và Sân bay Quốc tế Dubai ở Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất.

The rest of the top 10 were Hong Kong International Airport (China), Helsinki-Vantaa Airport (Finland), Haneda Tokyo Airport (Japan), Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport (India) and Incheon International Airport in South Korea.

• Các sân bay còn lại trong top 10 là Sân bay Quốc tế Hong Kong (Trung Quốc), Sân bay Helsinki-Vantaa (Phần Lan), Sân bay Haneda Tokyo (Nhật Bản), Sân bay Quốc tế Chhatrapati Shivaji Maharaj (Ấn Độ) và Sân bay Quốc tế Incheon ở Hàn Quốc.

Last year, readers of the U.S. magazine Condé Nast Traveler also Istanbul Airport the world's best airport at the annual Readers' Choice Awards, surpassing Changi.

• Năm ngoái, độc giả của tạp chí Condé Nast Traveler của Mỹ cũng đã bình chọn Sân bay Istanbul là sân bay tốt nhất thế giới tại Giải thưởng Lựa chọn của Độc giả hàng năm, vượt qua Changi.