Trump Organization granted approval for $3B condo project in Miami resort
January 17, 2025
The Trump Organization has won an approval from local authorities to construct a $3 billion condo project at its Miami resort and golf complex.
- Tổ chức Trump đã giành được sự chấp thuận từ các cơ quan địa phương để xây dựng một dự án căn hộ trị giá 3 tỷ đô la tại khu nghỉ dưỡng và sân golf ở Miami.
The family business of the president-elect Donald Trump will build five 20-story condo towers at the Trump National Doral resort, according to an approval by the Doral City Council, Bloomberg reported.
- Theo thông tin từ Bloomberg, doanh nghiệp gia đình của tổng thống đắc cử Donald Trump sẽ xây dựng năm tòa nhà căn hộ 20 tầng tại khu nghỉ dưỡng Trump National Doral, theo sự phê duyệt của Hội đồng Thành phố Doral.
Trump National Doral resort in Miami, U.S. Photo courtesy of the Trump Organization
- Khu nghỉ dưỡng Trump National Doral ở Miami, Mỹ. Ảnh: Tổ chức Trump cung cấp
The resort’s value, estimated at around $350 million, is expected to be boosted with the new tall buildings which offer more detail space.
- Giá trị của khu nghỉ dưỡng, ước tính khoảng 350 triệu đô la, dự kiến sẽ được gia tăng nhờ các tòa nhà cao tầng mới cung cấp thêm không gian chi tiết.
Eric Trump, the company’s executive vice president, said that it was "incredible" that the project received unanimous support from local authorities.
- Eric Trump, phó giám đốc điều hành của công ty, cho biết rằng việc dự án nhận được sự ủng hộ nhất trí từ các cơ quan địa phương là "đáng kinh ngạc."
"We’re building something that everyone will be incredibly proud of," Trump said.
- "Chúng tôi đang xây dựng một điều mà mọi người sẽ vô cùng tự hào," Trump nói.
The Trump Organization first proposed the project in 2022. It is set to have nearly 1,500 residential units, 470 hotel rooms, and 141,700 square feet (13,160 square meters) of commercial space.
- Tổ chức Trump lần đầu tiên đề xuất dự án này vào năm 2022. Dự án dự kiến sẽ có gần 1.500 đơn vị nhà ở, 470 phòng khách sạn, và 141.700 feet vuông (13.160 mét vuông) diện tích thương mại.
Felix Lasarte, the lobbyist for the Trump Organization, said in August that each condo unit will be priced starting from $2 million, according to the Miami Herald.
- Felix Lasarte, nhà vận động hành lang cho Tổ chức Trump, cho biết vào tháng 8 rằng mỗi căn hộ sẽ có giá khởi điểm từ 2 triệu đô la, theo Miami Herald.