Tourists flock to 'Meteor Garden' filming location to mourn Barbie Hsu

Following the shocking news of Hsu's death from influenza-related pneumonia on Feb. 2, fans have been sharing photos from the university, expressing their grief and bidding farewell to the beloved actress.

• Sau tin tức gây sốc về cái chết của Hsu do viêm phổi liên quan đến cúm vào ngày 2 tháng 2, người hâm mộ đã chia sẻ những bức ảnh từ trường đại học, bày tỏ nỗi buồn và nói lời tạm biệt với nữ diễn viên được yêu mến.

A Filipino tourist, who goes by the account name Mrs.lei.mendoza, posted a photo taken at the university, writing: "As a child of the '90s, I was one of the fans of Meteor Garden. Goodbye, our Shancai."

• Một du khách người Philippines, có tên tài khoản là Mrs.lei.mendoza, đã đăng một bức ảnh chụp tại trường đại học, viết: "Là một đứa trẻ của thập niên 90, tôi là một trong những người hâm mộ của Vườn Sao Băng. Tạm biệt, Shancai của chúng ta."

Hsu was best known for her role as the spirited Shancai in the idol drama that catapulted her to fame and solidified her career in the entertainment industry.

• Hsu được biết đến nhiều nhất với vai diễn Shancai nhiệt huyết trong bộ phim thần tượng đã đưa cô đến đỉnh cao và củng cố sự nghiệp của cô trong ngành giải trí.

Another fan, Michael Villamor, a TikTok user with 43,000 followers, shared a video revisiting multiple filming locations from the series including the iniversity.

• Một người hâm mộ khác, Michael Villamor, một người dùng TikTok với 43.000 người theo dõi, đã chia sẻ một video về nhiều địa điểm quay phim từ loạt phim bao gồm trường đại học.

A photo posted by Tiktok user Michael Villamor shows the campus of National Chung Cheng University, a key filming location of the iconic drama series 'Meteor Garden.'

• Một bức ảnh được đăng bởi người dùng TikTok Michael Villamor cho thấy khuôn viên của Đại học Quốc gia Chung Cheng, một địa điểm quay phim chính của loạt phim truyền hình biểu tượng 'Vườn Sao Băng.'

"I'm a big fan of 'Meteor Garden.' We just got there. So nostalgic. Thank you for being a part of my childhood dream. Goodbye, Shancai," he wrote.

• "Tôi là một fan lớn của 'Vườn Sao Băng.' Chúng tôi vừa đến đó. Thật hoài niệm. Cảm ơn vì đã là một phần của giấc mơ tuổi thơ của tôi. Tạm biệt, Shancai," anh viết.

National Chung Cheng University, founded in 1989, was among the first public universities established after Taiwan's economic boom. The campus is known for its spacious layout, featuring palm tree-lined roads, long corridors, water tanks, cafés, restaurants, stores, bicycle lanes, and wide walkways.

• Đại học Quốc gia Chung Cheng, được thành lập năm 1989, là một trong những trường đại học công lập đầu tiên được thành lập sau sự bùng nổ kinh tế của Đài Loan. Khuôn viên trường nổi tiếng với bố cục rộng rãi, có các con đường có hàng cọ, hành lang dài, bể nước, quán cà phê, nhà hàng, cửa hàng, làn đường dành cho xe đạp và lối đi bộ rộng rãi.

After being featured in the drama, the university became a popular tourist attraction.

• Sau khi được giới thiệu trong bộ phim, trường đại học đã trở thành một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng.

Currently, visitors can book a Meteor Garden tour from Taipei through travel platforms such as Klook and KKday, with a reference price of approximately US$60. The tour includes a shuttle bus from Taipei and visits to several other attractions.

• Hiện tại, du khách có thể đặt tour tham quan Vườn Sao Băng từ Đài Bắc thông qua các nền tảng du lịch như Klook và KKday, với giá tham khảo khoảng 60 USD. Chuyến tham quan bao gồm xe buýt đưa đón từ Đài Bắc và thăm quan nhiều điểm tham quan khác.