Tourist removes viral posts criticizing Malaysia for lack of Chinese signage

The tourist reportedly expressed surprise at the strong response her posts on Chinese social media platform Xiaohongshu received from Malaysian users, The Raykya Post reported.

• Theo báo cáo từ The Raykya Post, du khách này đã bày tỏ sự ngạc nhiên trước phản ứng mạnh mẽ từ người dùng Malaysia đối với các bài đăng của cô trên nền tảng mạng xã hội Trung Quốc Xiaohongshu.

Her Xiaohongshu profile now shows no recent posts.

• Hồ sơ Xiaohongshu của cô hiện không còn hiển thị các bài đăng gần đây.

A screenshot of a Chinese tourist’s empty Xiaohongshu profile page, after her recent posts criticizing Malaysia were removed.

• Ảnh chụp màn hình trang hồ sơ Xiaohongshu trống rỗng của một du khách Trung Quốc, sau khi các bài đăng gần đây của cô chỉ trích Malaysia đã bị gỡ bỏ.

The tourist's posts went viral on Oct. 23 after she voiced frustrations about the lack of Chinese signage and Mandarin-speaking staff at Kuala Lumpur International Airport.

• Các bài đăng của du khách này đã trở nên nổi tiếng vào ngày 23 tháng 10 sau khi cô bày tỏ sự thất vọng về việc thiếu biển hiệu tiếng Trung và nhân viên nói tiếng Quan Thoại tại Sân bay Quốc tế Kuala Lumpur.

In the now-deleted posts, she recounted paying RM55 (US$13) for what she assumed was an affordable metro ride but turned out to be a high-speed express train traveling directly from Kuala Lumpur Sentral to Terminals 1 and 2 of the airport, Must Share News reported.

• Trong các bài đăng hiện đã bị xóa, cô kể lại việc mình đã trả RM55 (13 USD) cho một chuyến đi mà cô cho là chuyến tàu điện ngầm giá rẻ nhưng thực tế lại là chuyến tàu tốc hành cao tốc đi thẳng từ Kuala Lumpur Sentral đến các nhà ga 1 và 2 của sân bay, theo báo cáo của Must Share News.

Due to language barriers, she was unable to request a refund and criticized the airport staff for not assisting her.

• Do rào cản ngôn ngữ, cô không thể yêu cầu hoàn lại tiền và chỉ trích nhân viên sân bay vì không giúp đỡ cô.

The tourist went so far as to say she would not return to Malaysia, sparking a wave of criticism.

• Du khách này thậm chí còn nói rằng cô sẽ không trở lại Malaysia, gây ra một làn sóng chỉ trích.

Some netizens questioned her expectation of Mandarin-speaking services in a non-Mandarin-speaking country, while others suggested she consider learning basic English or traveling with a tour group.

• Một số cư dân mạng đặt câu hỏi về mong đợi của cô về dịch vụ nói tiếng Quan Thoại ở một quốc gia không nói tiếng Quan Thoại, trong khi những người khác đề xuất cô nên học tiếng Anh cơ bản hoặc du lịch theo nhóm.

Malaysia has become increasingly popular among Chinese tourists, partly due to a visa-free policy.

• Malaysia đã trở nên ngày càng phổ biến đối với du khách Trung Quốc, một phần nhờ vào chính sách miễn thị thực.

In the first eight months of this year, Malaysia welcomed 2.2 million Chinese tourists, marking a 160% increase from the same period last year. The country introduced a 30-day visa waiver for Chinese citizens last December, which has been extended through 2026.

• Trong tám tháng đầu năm nay, Malaysia đã đón 2,2 triệu du khách Trung Quốc, tăng 160% so với cùng kỳ năm ngoái. Quốc gia này đã giới thiệu chính sách miễn thị thực 30 ngày cho công dân Trung Quốc vào tháng 12 năm ngoái, và chính sách này đã được kéo dài đến năm 2026.