Top 5 billionaire gainers enjoy $540B added wealth in 2024

Elon Musk

• Elon Musk

Elon Musk in New York on Oct. 27, 2024. Photo by AP

• Elon Musk tại New York vào ngày 27 tháng 10 năm 2024. Ảnh AP

The richest man in the world, Elon Musk, led the list with a $239 billion in added wealth.

• Người giàu nhất thế giới, Elon Musk, đứng đầu danh sách với tài sản tăng thêm 239 tỷ USD.

The wealth gain alone exceeds the total net worth of the second person on the list, Mark Zuckerberg.

• Chỉ riêng mức tăng tài sản này đã vượt qua tổng giá trị tài sản ròng của người đứng thứ hai trong danh sách, Mark Zuckerberg.

As the CEO of both electric car maker Tesla and private space company SpaceX and the owner of social media giant X, Musk benefited from the surge of his company shares, especially as the presidential candidate he supports, Donald Trump, won over competitor Kamala Harris.

• Là CEO của cả hãng xe điện Tesla và công ty không gian tư nhân SpaceX và là chủ sở hữu của gã khổng lồ truyền thông xã hội X, Musk hưởng lợi từ sự tăng giá cổ phiếu của các công ty mình, đặc biệt khi ứng cử viên tổng thống ông ủng hộ, Donald Trump, đã chiến thắng trước đối thủ Kamala Harris.

Tesla shares have surged 83% year-to-date as investors expect a new Trump presidency will boost the company performance.

• Cổ phiếu Tesla đã tăng 83% từ đầu năm khi các nhà đầu tư kỳ vọng một nhiệm kỳ tổng thống mới của Trump sẽ thúc đẩy hiệu suất công ty.

SpaceX, which successfully retrieved a rocket booster in October, now has a valuation of $350 billion.

• SpaceX, công ty vừa thu hồi thành công một tên lửa đẩy vào tháng 10, hiện có mức định giá 350 tỷ USD.

Mark Zuckerberg

• Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg. Photo by AP

• Mark Zuckerberg. Ảnh AP

In the second place, Mark Zuckerberg enjoyed a $85-billion net worth gain this year as social media giant Meta Platforms’ shares surged 76%, driven by investors’ confidence in his bet on AI and metaverse.

• Đứng thứ hai, Mark Zuckerberg có tài sản tăng thêm 85 tỷ USD năm nay khi cổ phiếu của Meta Platforms, gã khổng lồ truyền thông xã hội, tăng 76%, nhờ vào sự tin tưởng của các nhà đầu tư vào cược của ông về AI và metaverse.

The founder and CEO of Meta now ranks third in wealth with a $213 billion net worth.

• Người sáng lập và CEO của Meta hiện đứng thứ ba về tài sản với giá trị ròng 213 tỷ USD.

Jensen Huang

• Jensen Huang

Jensen Huang speaks at an event in Taiwan in June 2024. Photo by VnExpress/Khuong Nha

• Jensen Huang phát biểu tại một sự kiện ở Đài Loan vào tháng 6 năm 2024. Ảnh VnExpress/Khuong Nha

Jensen Huang, CEO of chipmaking behemoth Nvidia, saw his wealth expanding by $78 billion.

• Jensen Huang, CEO của gã khổng lồ sản xuất chip Nvidia, đã chứng kiến tài sản của mình tăng thêm 78 tỷ USD.

He now ranks 12th globally with a net worth of $122 billion.

• Ông hiện đứng thứ 12 toàn cầu với giá trị ròng 122 tỷ USD.

The surge of demand for AI chips in the last two years has pushed up the asset value of Huang as many tech companies spend big bucks on owning the most competitive graphic processing units.

• Nhu cầu tăng vọt về chip AI trong hai năm qua đã đẩy giá trị tài sản của Huang lên cao khi nhiều công ty công nghệ chi tiêu lớn để sở hữu các đơn vị xử lý đồ họa cạnh tranh nhất.

Nvidia shares have risen 190% this year, giving it a valuation of $3.4 trillion.

• Cổ phiếu Nvidia đã tăng 190% năm nay, đưa mức định giá của nó lên 3,4 nghìn tỷ USD.

Larry Ellison

• Larry Ellison

Jensen Huang seen at an event in California, U.S. Photo by Reuters

• Jensen Huang tại một sự kiện ở California, Mỹ. Ảnh Reuters

Larry Ellison, founder and largest shareholder of database company Oracle, has reported a $71 billion net worth gain.

• Larry Ellison, người sáng lập và cổ đông lớn nhất của công ty cơ sở dữ liệu Oracle, đã báo cáo tài sản tăng thêm 71 tỷ USD.

Oracle shares have gone up 65% after signing deals with Meta and OpenAI, the company behind ChatGPT.

• Cổ phiếu Oracle đã tăng 65% sau khi ký hợp đồng với Meta và OpenAI, công ty đứng sau ChatGPT.

"Oracle Cloud Infrastructure trains several of the world’s most important generative AI models because we are faster and less expensive than other clouds," Ellison said recently.

• "Oracle Cloud Infrastructure đào tạo một số mô hình AI tạo sinh quan trọng nhất thế giới vì chúng tôi nhanh hơn và rẻ hơn các đám mây khác," Ellison gần đây cho biết.

Jeff Bezos

• Jeff Bezos

Jeff Bezos attends an event of the New York Times in 2024. Photo by AFP

• Jeff Bezos tham dự một sự kiện của New York Times vào năm 2024. Ảnh AFP

Jeff Bezos, founder and chairman of e-commerce giant Amazon, has seen a $69 billion gain in wealth.

• Jeff Bezos, người sáng lập và chủ tịch của gã khổng lồ thương mại điện tử Amazon, đã chứng kiến tài sản tăng thêm 69 tỷ USD.

The 52% rise of Amazon shares as the company continues to bet on AI for stronger revenues now gives Bezos a net worth of $246 billion, making him the second richest man in the world.

• Cổ phiếu Amazon tăng 52% khi công ty tiếp tục đặt cược vào AI để tăng doanh thu mạnh hơn, hiện đưa tài sản ròng của Bezos lên 246 tỷ USD, khiến ông trở thành người giàu thứ hai thế giới.