Toni Kroos furious after UEFA admits referee error against Germany in Euro 2024

Toni Kroos during a game for Germany. Photo by AFP

Toni Kroos trong một trận đấu cho Đức. Ảnh của AFP

"It took them three months to realize there was a handball, something that almost everyone else could see in a second. That reassures me a lot. Can I say that I’m now a European champion because they have officially confirmed it? I don’t think so," Kroos told Bild.

"Họ mất ba tháng để nhận ra có một pha bóng chạm tay, điều mà hầu như ai cũng có thể thấy ngay lập tức. Điều đó làm tôi yên tâm rất nhiều. Tôi có thể nói rằng bây giờ tôi là nhà vô địch châu Âu vì họ đã chính thức xác nhận điều đó không? Tôi không nghĩ vậy," Kroos nói với Bild.

UEFA has recently tightened the penalty rule regarding handball incidents in the box. Previously, if a defender's arm was in a vertical position close to their body and the ball made contact, it would not result in a penalty.

UEFA gần đây đã thắt chặt quy tắc phạt đền liên quan đến các tình huống chạm tay trong vòng cấm. Trước đây, nếu tay của hậu vệ ở vị trí thẳng đứng gần cơ thể và bóng chạm vào, sẽ không bị phạt đền.

This incident happened when Spain defender Marc Cucurella got the ball to his arm after a shot by Jamal Musiala during extra time in the Euro 2024 quarterfinal against Germany when the score was 1-1. However, the referee did not give Germany a penalty because he said Cucurella’s arm was in a natural position and it was not intentional. Shortly after, midfielder Mikel Merino scored with a header in the 119th minute, sending Spain into the semifinals.

Sự việc này xảy ra khi hậu vệ Tây Ban Nha Marc Cucurella để bóng chạm tay sau cú sút của Jamal Musiala trong hiệp phụ trận tứ kết Euro 2024 giữa Đức và Tây Ban Nha khi tỷ số là 1-1. Tuy nhiên, trọng tài không cho Đức hưởng phạt đền vì cho rằng tay của Cucurella ở vị trí tự nhiên và không cố ý. Ngay sau đó, tiền vệ Mikel Merino ghi bàn bằng đầu ở phút 119, đưa Tây Ban Nha vào bán kết.

Following the match, German media and fans heavily criticized referee Anthony Taylor’s decision, arguing that Cucurella’s hand had blocked the ball’s trajectory towards the goal, which should have resulted in a penalty.

Sau trận đấu, truyền thông và người hâm mộ Đức chỉ trích nặng nề quyết định của trọng tài Anthony Taylor, lập luận rằng tay của Cucurella đã chặn đường đi của bóng về phía khung thành, điều này lẽ ra phải dẫn đến một quả phạt đền.

Spanish media later published excerpts from the UEFA’s report on Euro 2024, which highlighted the incident as a clear penalty. UEFA regularly holds post-tournament meetings with referees to review controversial moments and provide guidance on handling such situations. In this case, UEFA indicated that referee Taylor should have awarded a penalty for Cucurella's handball.

Truyền thông Tây Ban Nha sau đó đã công bố các đoạn trích từ báo cáo của UEFA về Euro 2024, trong đó nhấn mạnh sự cố này là một quả phạt đền rõ ràng. UEFA thường xuyên tổ chức các cuộc họp sau giải đấu với các trọng tài để xem xét các tình huống gây tranh cãi và cung cấp hướng dẫn về cách xử lý các tình huống đó. Trong trường hợp này, UEFA chỉ ra rằng trọng tài Taylor lẽ ra nên cho Đức hưởng phạt đền vì pha bóng chạm tay của Cucurella.

German football legend Lothar Matthaus expressed outrage upon hearing the news.

Huyền thoại bóng đá Đức Lothar Matthaus bày tỏ sự phẫn nộ khi nghe tin này.

"UEFA admits it was a wrong decision, meaning we were deceived. Their explanation is just an excuse. It's disgraceful to acknowledge now what was obvious at the time," he told Bild.

"UEFA thừa nhận đó là một quyết định sai lầm, nghĩa là chúng tôi đã bị lừa dối. Giải thích của họ chỉ là một cái cớ. Thật đáng xấu hổ khi thừa nhận bây giờ điều mà ai cũng thấy rõ ràng vào lúc đó," ông nói với Bild.

Matthaus had previously accepted UEFA's explanation that a penalty should not be awarded if a defender’s arm hangs down and is aligned with the body. However, upon learning that UEFA admitted the mistake, the former Germany midfielder questioned whether the rule ever truly existed.

Matthaus trước đó đã chấp nhận giải thích của UEFA rằng không nên phạt đền nếu tay của hậu vệ buông xuống và thẳng với cơ thể. Tuy nhiên, khi biết rằng UEFA thừa nhận sai lầm, cựu tiền vệ Đức đặt câu hỏi liệu quy tắc đó có thực sự tồn tại hay không.

While the controversial decision eliminated hosts Germany, Spain went on to beat France in the semifinals, before defeating England to claim the title.

Trong khi quyết định gây tranh cãi loại Đức, Tây Ban Nha đã tiếp tục đánh bại Pháp ở bán kết, trước khi đánh bại Anh để giành danh hiệu.