Three Taiwanese arrested at Bangkok airport over suspected scam links

The arrests took place on June 3 after airport security flagged suspicious items during a baggage scan. Inside the trio’s checked luggage, officials discovered 19 mobile phones, which contained data connected to fraudulent activities, according to Thailand’s Immigration Bureau, the Bangkok Post reported.

• Các vụ bắt giữ diễn ra vào ngày 3 tháng 6 sau khi an ninh sân bay phát hiện các vật dụng khả nghi trong quá trình quét hành lý. Bên trong hành lý ký gửi của ba người này, các quan chức đã phát hiện 19 chiếc điện thoại di động, chứa dữ liệu liên quan đến các hoạt động lừa đảo, theo Cục Di trú Thái Lan, báo Bangkok Post đưa tin.

Customs officers found bank account details on the devices that matched those listed on the Royal Thai Police’s scam alert database. Authorities believe the accounts were used to facilitate online shopping and currency exchange scams, which have defrauded people in multiple localities, Thaiger reported.

• Các nhân viên hải quan đã tìm thấy thông tin tài khoản ngân hàng trên các thiết bị phù hợp với những tài khoản được liệt kê trong cơ sở dữ liệu cảnh báo lừa đảo của Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan. Các nhà chức trách tin rằng những tài khoản này được sử dụng để hỗ trợ các vụ lừa đảo mua sắm trực tuyến và trao đổi tiền tệ, đã lừa đảo người dân ở nhiều địa phương, báo Thaiger đưa tin.

Police said the suspects, whose names have not been released, have criminal records in Taiwan for offenses including money laundering and illegal gambling. This was reportedly their first visit to Thailand.

• Cảnh sát cho biết các nghi phạm, những người chưa được tiết lộ danh tính, có tiền án ở Đài Loan với các tội danh bao gồm rửa tiền và cờ bạc bất hợp pháp. Đây được cho là chuyến thăm Thái Lan đầu tiên của họ.

The three remain in custody as investigators work to determine the full extent of their involvement and whether others are connected to the operation.

• Ba người này vẫn đang bị giam giữ khi các nhà điều tra làm việc để xác định mức độ tham gia của họ và liệu có những người khác liên quan đến hoạt động này hay không.