The best spots to catch Hanoi's National Day parade on September 2

From 6:30 a.m. on Sept. 2, thousands of troops, vehicles and performers will march out of Ba Dinh Square and fan across the city in the parade.

• Từ 6 giờ 30 sáng ngày 2 tháng 9, hàng nghìn binh lính, phương tiện và nghệ sĩ sẽ diễu hành từ Quảng trường Ba Đình và tỏa ra khắp thành phố.

For residents and visitors, the question is where to stand for the best view. The parade will split into seven routes, passing landmarks and major intersections before concluding at gathering points across the city.

• Đối với cư dân và du khách, câu hỏi đặt ra là đứng ở đâu để có tầm nhìn tốt nhất. Cuộc diễu hành sẽ chia thành bảy tuyến đường, đi qua các địa danh và giao lộ chính trước khi kết thúc tại các điểm tụ họp trên toàn thành phố.

One of the prime spots is the intersection of Hung Vuong, Nguyen Thai Hoc and Hang Chao streets, where the parade first breaks into different directions. Though the formations can look a little chaotic as units turn, the wide open space makes it a popular choice.

• Một trong những điểm chính là giao lộ giữa các đường Hùng Vương, Nguyễn Thái Học và Hàng Cháo, nơi cuộc diễu hành đầu tiên phân chia ra các hướng khác nhau. Dù các đội hình có thể trông hơi hỗn loạn khi các đơn vị rẽ, không gian rộng mở khiến nó trở thành một lựa chọn phổ biến.

At the Le Duan–Nguyen Thai Hoc crossroads, viewers can catch two parade routes just 1.2 km from Ba Dinh Square. It is a convenient location, though space is tight and it can take time to leave afterward.

• Tại ngã tư Lê Duẩn–Nguyễn Thái Học, người xem có thể bắt gặp hai tuyến diễu hành chỉ cách Quảng trường Ba Đình 1,2 km. Đây là một vị trí thuận tiện, dù không gian chật hẹp và có thể mất thời gian để rời đi sau đó.

Cua Nam junction offers more breathing room, with easy access from Hanoi Station and the Old Quarter. Nearby residents often watch from the upper floors of their homes and shops.

• Giao lộ Cửa Nam cung cấp không gian rộng rãi hơn, với lối tiếp cận dễ dàng từ Ga Hà Nội và khu phố cổ. Cư dân gần đó thường xem từ tầng trên của nhà và cửa hàng của họ.

For a bird's-eye view, the Kim Ma–Lieu Giai intersection is hard to beat. Elevated points include Lotte Center, Hanoi Daewoo Hotel and several high-rise apartments, along with metro access from the Nhon–Hanoi Railway line.

• Để có tầm nhìn từ trên cao, giao lộ Kim Mã–Liễu Giai là lựa chọn khó đánh bại. Các điểm cao bao gồm Trung tâm Lotte, Khách sạn Daewoo Hà Nội và một số căn hộ cao tầng, cùng với lối đi tàu điện từ tuyến Nhổn–Ga Hà Nội.

Those who want to see tanks and military vehicles should head to Tran Phu–Nguyen Tri Phuong, a quieter stretch lined with embassies and offices, where sidewalks are wider and crowds lighter.

• Những ai muốn xem xe tăng và xe quân sự nên đến giao lộ Trần Phú–Nguyễn Tri Phương, một đoạn đường yên tĩnh hơn với các đại sứ quán và văn phòng, nơi vỉa hè rộng hơn và đám đông thưa thớt hơn.

Latecomers can still catch the parade at the Hang Khay–Trang Tien intersection, near Hoan Kiem Lake, where the route nears its end. With plenty of cafés and eateries, it is a family-friendly option that clears quickly afterward.

• Những người đến muộn vẫn có thể xem cuộc diễu hành tại giao lộ Hàng Khay–Tràng Tiền, gần Hồ Hoàn Kiếm, nơi tuyến đường gần kết thúc. Với nhiều quán cà phê và nhà hàng, đây là một lựa chọn thân thiện với gia đình và dễ dàng di chuyển sau đó.

Organizers have also installed more than 200 giant LED screens at city gateways and public spaces including Hoan Kiem Lake, West Lake and My Dinh, so no one misses the spectacle.

• Ban tổ chức cũng đã lắp đặt hơn 200 màn hình LED khổng lồ tại các cổng vào thành phố và các không gian công cộng bao gồm Hồ Hoàn Kiếm, Hồ Tây và Mỹ Đình, để không ai bỏ lỡ màn trình diễn.

Tips for parade day: Arrive several hours early to secure a spot, use public transport, and expect strict traffic controls as streets along the routes will close from the afternoon of Sept. 1.

• Lời khuyên cho ngày diễu hành: Đến sớm vài giờ để giữ chỗ, sử dụng phương tiện công cộng, và chuẩn bị cho việc kiểm soát giao thông nghiêm ngặt khi các đường phố dọc theo tuyến đường sẽ đóng cửa từ chiều ngày 1 tháng 9.