THE 2026 rankings reveal nearly 2,200 universities, marking record global growth

THE announced last weekend that this will be the second time that more than 2,000 institutions are ranked.

• THE thông báo cuối tuần qua rằng đây sẽ là lần thứ hai có hơn 2,000 tổ chức được xếp hạng.

These universities are from 115 countries and territories. The U.S. leads with the most universities ranked, with 171 institutions. India ranks second with 128 universities.

• Các trường đại học này đến từ 115 quốc gia và vùng lãnh thổ. Mỹ dẫn đầu với số lượng trường đại học được xếp hạng nhiều nhất, với 171 tổ chức. Ấn Độ đứng thứ hai với 128 trường đại học.

The other top five countries with over 100 ranked universities are Japan, the U.K., and Turkey. This year, Libya, Senegal, and Yemen are new entries, each with one university ranked.

• Các quốc gia khác trong top năm có hơn 100 trường đại học được xếp hạng là Nhật Bản, Anh, và Thổ Nhĩ Kỳ. Năm nay, Libya, Senegal, và Yemen là những quốc gia mới tham gia, mỗi nước có một trường đại học được xếp hạng.

THE views this as a sign of growing research capabilities and internationalization in higher education.

• THE coi đây là dấu hiệu của sự gia tăng năng lực nghiên cứu và quốc tế hóa trong giáo dục đại học.

"It is wonderful to see that the exciting increase in research capacity and internationalization in higher education means that more universities across the world – particularly the developing world – are now eligible to enter THE's 'gold standard' world rankings, and that more are choosing to put themselves forward for rigorous, independent performance benchmarking to support their development," Phil Baty, THE's chief global affairs officer, was quoted by the publication as saying.

• "Thật tuyệt vời khi thấy rằng sự gia tăng hào hứng trong năng lực nghiên cứu và quốc tế hóa trong giáo dục đại học có nghĩa là nhiều trường đại học trên khắp thế giới - đặc biệt là thế giới đang phát triển - hiện đủ điều kiện để tham gia bảng xếp hạng 'tiêu chuẩn vàng' của THE và nhiều trường đang chọn để tự đưa mình vào đánh giá hiệu suất độc lập nghiêm ngặt để hỗ trợ sự phát triển của họ," Phil Baty, giám đốc các vấn đề toàn cầu của THE, được trích dẫn bởi ấn phẩm này.

The number of universities ranked in the THE World University Rankings through the years. Graphics by THE

• Số lượng các trường đại học được xếp hạng trong Bảng xếp hạng Đại học Thế giới của THE qua các năm. Đồ họa của THE

THE is one of the largest ranking organizations globally, alongside Quacquarelli Symonds (QS), the Center for World University Rankings (CWUR), and the Shanghai Academic Ranking of World Universities (ARWU).

• THE là một trong những tổ chức xếp hạng lớn nhất toàn cầu, cùng với Quacquarelli Symonds (QS), Trung tâm Xếp hạng Đại học Thế giới (CWUR), và Xếp hạng Học thuật Đại học Thế giới Thượng Hải (ARWU).

The rankings are based on data collected by THE itself, along with surveys and information provided by the universities. To qualify, universities must offer undergraduate courses, conduct research in multiple fields, and have published at least 1,000 research papers between 2020 and 2024.

• Các bảng xếp hạng dựa trên dữ liệu được thu thập bởi chính THE, cùng với các khảo sát và thông tin do các trường đại học cung cấp. Để đủ điều kiện, các trường đại học phải cung cấp các khóa học đại học, tiến hành nghiên cứu trong nhiều lĩnh vực, và đã xuất bản ít nhất 1,000 bài báo nghiên cứu từ năm 2020 đến năm 2024.

In the THE rankings, universities are assessed based on 18 criteria divided into five categories: Teaching (learning environment) accounting for 30%; Research (environment, volume, and reputation) 35%; Citations (impact of research) 33%; International Outlook (faculty and students), and Industry Income (innovation).

• Trong bảng xếp hạng của THE, các trường đại học được đánh giá dựa trên 18 tiêu chí chia thành năm danh mục: Giảng dạy (môi trường học tập) chiếm 30%; Nghiên cứu (môi trường, khối lượng, và danh tiếng) 35%; Trích dẫn (tác động của nghiên cứu) 33%; Triển vọng quốc tế (giảng viên và sinh viên), và Thu nhập từ ngành (sáng tạo).

Yale University. Photo from the university's Facebook

• Đại học Yale. Ảnh từ Facebook của trường đại học này

THE is expected to release the 2026 World University Rankings on Oct. 9.

• THE dự kiến sẽ công bố Bảng xếp hạng Đại học Thế giới năm 2026 vào ngày 9 tháng 10.

Last year, the University of Oxford in the U.K. ranked first, marking its 9th consecutive year at the top. It was followed by the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the U.S.

• Năm ngoái, Đại học Oxford tại Anh xếp hạng nhất, đánh dấu năm thứ 9 liên tiếp đứng đầu. Theo sau là Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) tại Mỹ.

The rest of the top 10 universities were from the U.K. and the U.S., including Harvard, Princeton, Cambridge, Stanford, Caltech, California Berkeley, Imperial College London, and Yale.

• Phần còn lại trong top 10 trường đại học đều đến từ Anh và Mỹ, bao gồm Harvard, Princeton, Cambridge, Stanford, Caltech, California Berkeley, Imperial College London, và Yale.

Vietnam had nine universities in the rankings, with the University of Economics Ho Chi Minh City leading the way, ranked between 501-600, and the rest between 601 and 1501+.

• Việt Nam có chín trường đại học trong bảng xếp hạng, với Đại học Kinh tế TP.HCM dẫn đầu, xếp hạng từ 501-600, và các trường còn lại từ 601 đến 1501+.