Thailand urges Vietnam to join 'Six Countries, One Destination' tourism initiative

Thai Minister of Foreign Affairs Maris Sangiampongsa, who is on an official visit to Vietnam from Feb. 23-25, said during a meeting with Prime Minister Pham Minh Chinh that Vietnam is one of Thailand's most important partners in the region.

• Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Thái Lan Maris Sangiampongsa, người đang có chuyến thăm chính thức tới Việt Nam từ ngày 23-25 tháng 2, đã nói trong cuộc gặp với Thủ tướng Phạm Minh Chính rằng Việt Nam là một trong những đối tác quan trọng nhất của Thái Lan trong khu vực.

The minister expressed his hope for stronger cooperation in economy, tourism, and connectivity, particularly in implementing the "Six Countries, One Destination" initiative, Vietnam News Agency reported.

• Bộ trưởng bày tỏ hy vọng về sự hợp tác mạnh mẽ hơn trong lĩnh vực kinh tế, du lịch và kết nối, đặc biệt là trong việc thực hiện sáng kiến "Sáu Quốc Gia, Một Điểm Đến", theo báo cáo của Thông tấn xã Việt Nam.

Thailand had earlier proposed a Schengen-style joint visa for six countries: Cambodia, Laos, Malaysia, Myanmar, Thailand, and Vietnam.

• Trước đó, Thái Lan đã đề xuất một loại visa chung giống như Schengen cho sáu quốc gia: Campuchia, Lào, Malaysia, Myanmar, Thái Lan và Việt Nam.

If implemented, travelers would no longer need separate visas or permits.

• Nếu được thực hiện, du khách sẽ không cần phải xin visa hoặc giấy phép riêng biệt nữa.

Modeled after Europe's Schengen area, the unified visa will allow tourists to travel freely between the participating countries.

• Theo mô hình khu vực Schengen của châu Âu, visa thống nhất này sẽ cho phép du khách tự do di chuyển giữa các quốc gia tham gia.

Thailand welcomed 35.5 million foreign tourists last year, up 26% year-on-year, aided by favorable visa policies.

• Năm ngoái, Thái Lan đã đón 35.5 triệu lượt khách du lịch nước ngoài, tăng 26% so với năm trước đó, nhờ vào các chính sách visa thuận lợi.

Vietnam received 17.6 million foreign arrivals in 2024, near its pre-Covid levels.

• Việt Nam đã đón 17.6 triệu lượt khách nước ngoài vào năm 2024, gần mức trước đại dịch Covid.