Thailand most searched Asian country by European tourists this summer
June 09, 2025
Thailand was the most searched Asian country by European tourists this summer, amid an ongoing tourism downturn from the Chinese market, according to a report by digital travel platform Agoda.
- Thái Lan là quốc gia châu Á được du khách châu Âu tìm kiếm nhiều nhất mùa hè này, trong bối cảnh thị trường du lịch từ Trung Quốc đang suy giảm, theo báo cáo của nền tảng du lịch kỹ thuật số Agoda.
Indonesia ranked second, followed by Japan, Malaysia, and Vietnam, based on accommodation searches conducted on Agoda in April 2025 for check-in dates between July and August.
- Indonesia xếp thứ hai, tiếp theo là Nhật Bản, Malaysia và Việt Nam, dựa trên các tìm kiếm về chỗ ở trên Agoda vào tháng 4 năm 2025 cho các ngày nhận phòng từ tháng 7 đến tháng 8.
The number of European tourists visiting Thailand has been rising.
- Số lượng du khách châu Âu đến Thái Lan đang tăng lên.
From January to April, Thailand welcomed 3.5 million European visitors, an 18.91% year-on-year increase. This growth was significantly driven by visitors from Britain, France, Germany, and Russia, as reported by the Bangkok Post.
- Từ tháng 1 đến tháng 4, Thái Lan đã đón 3,5 triệu du khách châu Âu, tăng 18,91% so với cùng kỳ năm trước. Sự tăng trưởng này được thúc đẩy đáng kể bởi du khách từ Anh, Pháp, Đức và Nga, theo báo cáo của Bangkok Post.
In response to a decline in Chinese tourists citing safety concerns, Thailand is increasing efforts to attract high-spending European visitors.
- Để đối phó với sự suy giảm của du khách Trung Quốc do lo ngại về an toàn, Thái Lan đang tăng cường nỗ lực thu hút du khách châu Âu có chi tiêu cao.
European tourists are particularly drawn to exploring Thailand's Koh Samui, a trend potentially influenced by the global popularity of HBO’s "The White Lotus," which showcased the island’s charm, according to Agoda.
- Du khách châu Âu đặc biệt bị thu hút bởi việc khám phá Koh Samui của Thái Lan, một xu hướng có thể bị ảnh hưởng bởi sự nổi tiếng toàn cầu của bộ phim "The White Lotus" của HBO, bộ phim đã giới thiệu vẻ đẹp của hòn đảo này, theo Agoda.