Thailand launches digital arrival card system to cut immigration wait time
April 03, 2025
Thailand's Ministry of Tourism and Sports has unveiled a new digital arrival card system, an online platform designed to replace the traditional paper-based TM.6 arrival form.
- Bộ Du lịch và Thể thao Thái Lan đã công bố một hệ thống thẻ nhập cảnh kỹ thuật số mới, một nền tảng trực tuyến được thiết kế để thay thế mẫu thẻ nhập cảnh TM.6 truyền thống bằng giấy.
Starting May 1, 2025, all foreign travelers will be required to complete the Thailand Digital Arrival Card within 72 hours before entering the country, as reported by Nation Thailand.
- Bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 năm 2025, tất cả du khách nước ngoài sẽ được yêu cầu hoàn thành Thẻ Nhập Cảnh Kỹ Thuật Số Thái Lan trong vòng 72 giờ trước khi vào nước này, theo báo cáo của Nation Thailand.
The new system will allow travelers to pre-register and submit their personal details online, significantly reducing immigration processing times and improving overall efficiency at entry points.
- Hệ thống mới sẽ cho phép du khách đăng ký trước và nộp thông tin cá nhân trực tuyến, giảm đáng kể thời gian xử lý tại cửa khẩu và cải thiện hiệu quả tổng thể.
To encourage widespread adoption, the Immigration Bureau has produced multilingual promotional materials, including brochures and videos in English, Chinese, Korean, Russian, and Japanese. These resources will help tourists on how to effectively use the system.
- Để khuyến khích việc áp dụng rộng rãi, Cục Nhập cư đã sản xuất các tài liệu quảng cáo đa ngôn ngữ, bao gồm tờ rơi và video bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nga và tiếng Nhật. Những tài nguyên này sẽ giúp du khách biết cách sử dụng hệ thống một cách hiệu quả.
Thailand is targeting 38 million foreign visitors in 2025, following a record of more than 35.5 million tourists and generating 1.6 trillion baht in revenue in 2024.
- Thái Lan đang nhắm đến mục tiêu 38 triệu du khách nước ngoài vào năm 2025, sau khi đạt kỷ lục hơn 35,5 triệu du khách và tạo ra 1,6 nghìn tỷ baht doanh thu vào năm 2024.