Thailand arrests 3 for running fake Pattaya hotel pages to scam $21,300 from tourists
May 23, 2025
Thai police have arrested three suspects for allegedly scamming international tourists out of more than US$21,300 through fake Facebook pages posing as popular Pattaya hotels.
- Cảnh sát Thái Lan đã bắt giữ ba nghi phạm bị cáo buộc lừa đảo du khách quốc tế hơn 21.300 USD thông qua các trang Facebook giả mạo các khách sạn nổi tiếng ở Pattaya.
In coordinated raids across Chanthaburi, Bangkok and Ayutthaya on May 21, officers from Thailand's Tourist Police Bureau detained the suspects accused of running a fraudulent operation that impersonated well-known Pattaya hotels online, according to The Straits Times.
- Trong các cuộc đột kích phối hợp tại Chanthaburi, Bangkok và Ayutthaya vào ngày 21 tháng 5, các sĩ quan từ Cục Cảnh sát Du lịch Thái Lan đã bắt giữ các nghi phạm bị cáo buộc điều hành một hoạt động gian lận giả mạo các khách sạn nổi tiếng ở Pattaya trên mạng, theo The Straits Times.
The scammers reportedly created convincing Facebook pages to lure unsuspecting tourists into making advance payments for non-existent reservations.
- Những kẻ lừa đảo được cho là đã tạo ra các trang Facebook thuyết phục để dụ dỗ những du khách không nghi ngờ vào việc thanh toán trước cho các đặt chỗ không tồn tại.
Authorities say the group swindled at least ฿700,000 ($21,330) through this scheme, The Nation reported.
- Các nhà chức trách cho biết nhóm này đã lừa đảo ít nhất 700.000 baht (21.330 USD) thông qua kế hoạch này, theo The Nation đưa tin.
Police are urging travelers to verify the authenticity of hotel pages and avoid transferring money without confirmation, especially when using social media platforms.
- Cảnh sát khuyến cáo du khách nên xác minh tính xác thực của các trang web khách sạn và tránh chuyển tiền mà không có sự xác nhận, đặc biệt khi sử dụng các nền tảng mạng xã hội.