Thai beauty queen loses $118,000 in AI-powered scam

The men, 31-year-old Ramil Pantawong and 28-year-old Thanawut Kanyaphanthe, were arrested in two separate Thai districts on Sunday and Monday, the South China Morning Post reported. They have been accused of participating in a 50-person scam network in a building in Cambodia.

• Hai người đàn ông, Ramil Pantawong 31 tuổi và Thanawut Kanyaphanthe 28 tuổi, đã bị bắt tại hai quận khác nhau ở Thái Lan vào Chủ nhật và Thứ Hai, theo báo cáo của South China Morning Post. Họ bị cáo buộc tham gia vào một mạng lưới lừa đảo 50 người trong một tòa nhà ở Campuchia.

Austin said she received a call in December last year, where the caller posed as a member from the Department of Special Investigation. They said Austin was linked to a money laundering case, and requested her to send ฿4 million to prove her innocence. The money was never returned to her, the Philippine Star reported.

• Austin cho biết cô đã nhận được một cuộc gọi vào tháng 12 năm ngoái, trong đó người gọi giả danh là thành viên của Cục Điều tra Đặc biệt. Họ nói rằng Austin có liên quan đến một vụ rửa tiền và yêu cầu cô gửi 4 triệu baht để chứng minh sự vô tội của mình. Số tiền này đã không được trả lại cho cô, theo báo cáo của Philippine Star.

Ramil and Thanawut said they were recruited on social media to become administrators of a gambling website. However, when they arrived in Cambodia, their phones and passports were taken away and they were forced to work for a scam center.

• Ramil và Thanawut cho biết họ được tuyển dụng qua mạng xã hội để trở thành quản trị viên của một trang web cờ bạc. Tuy nhiên, khi họ đến Campuchia, điện thoại và hộ chiếu của họ bị tịch thu và họ bị buộc phải làm việc cho một trung tâm lừa đảo.

The scam network had targeted at least 163 people by masquerading as Thai officers and tricking victims into sending them money, said Jiraphop Bhuridej, commissioner of the Central Investigation Bureau. AI was used to alter the faces of scammers during video calls, he added.

• Mạng lưới lừa đảo này đã nhắm vào ít nhất 163 người bằng cách giả danh là các viên chức Thái Lan và lừa các nạn nhân gửi tiền cho họ, ông Jiraphop Bhuridej, ủy viên của Cục Điều tra Trung ương cho biết. AI đã được sử dụng để thay đổi khuôn mặt của những kẻ lừa đảo trong các cuộc gọi video, ông nói thêm.