Taxi flips multiple times in Da Lat crash, killing 1-year-old passenger
November 29, 2024
A taxi overturned multiple times after crashing into a fence in Da Lat tourist city in central Vietnam on Thursday, killing a one-year-old passenger and injuring her parents.
- Một chiếc taxi đã lật nhiều vòng sau khi đâm vào hàng rào ở thành phố du lịch Đà Lạt, miền Trung Việt Nam vào thứ Năm, làm một hành khách 1 tuổi thiệt mạng và làm bị thương cha mẹ của bé.
A 44-year-old driver was transporting the family of three from Hanoi on a rural road in Da Lat at around 11 a.m. The vehicle suddenly accelerated near a coffee shop, crashed into a fence, and flipped several times before landing on its roof.
- Một tài xế 44 tuổi đang chở gia đình ba người từ Hà Nội trên một con đường nông thôn ở Đà Lạt vào khoảng 11 giờ sáng. Chiếc xe bất ngờ tăng tốc gần một quán cà phê, đâm vào hàng rào, lật nhiều vòng trước khi nằm ngửa.
A taxi crashes into a fence and flips multiple times in Da Lat, Nov. 28, 2024. Video by a local resident
- Một chiếc taxi đâm vào hàng rào và lật nhiều vòng ở Đà Lạt, ngày 28 tháng 11 năm 2024. Video của một cư dân địa phương.
Two motorbikes traveling in the opposite direction narrowly avoided the crash.
- Hai chiếc xe máy đi ngược chiều đã kịp thời tránh được vụ tai nạn.
Bystanders broke the car windows to free the trapped victims and rushed them to Lam Dong General Hospital. Hospital officials confirmed the child died before arriving at the hospital.
- Những người đứng xem đã phá kính xe để giải cứu các nạn nhân bị mắc kẹt và đưa họ đến Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng. Các quan chức bệnh viện xác nhận đứa trẻ đã chết trước khi đến bệnh viện.
The mother sustained severe injuries, while the father and the taxi driver suffered minor injuries.
- Người mẹ bị thương nặng, trong khi người cha và tài xế taxi chỉ bị thương nhẹ.
Da Lat police are investigating the cause of the crash.
- Công an Đà Lạt đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn.