Taiwanese actress Joe Chen frustrated by online pressure to have children after marrying 9-year-younger Malaysian tycoon

In an Instagram Q&A on Oct. 8, the 45-year-old actress addressed questions about her plans for children, explaining that she doesn't feel equipped to raise kids and is concerned about the risks of pregnancy at her age, according to The Star.

• Trong một buổi hỏi đáp trên Instagram vào ngày 8 tháng 10, nữ diễn viên 45 tuổi đã trả lời các câu hỏi về kế hoạch sinh con, giải thích rằng cô không cảm thấy đủ khả năng nuôi dạy con cái và lo ngại về rủi ro của việc mang thai ở tuổi của mình, theo The Star.

She emphasized that the decision to have children is deeply personal and should be respected. Joe Chen questioned why society puts so much importance on women having children, stating: "Is it really that important whether a woman has kids or not? If you want kids, then go ahead. If you don’t like them, then don’t! Is it really that difficult?" she remarked.

• Cô nhấn mạnh rằng quyết định sinh con là một vấn đề rất cá nhân và nên được tôn trọng. Joe Chen đặt câu hỏi tại sao xã hội lại coi trọng việc phụ nữ phải có con, nói rằng: "Liệu có thực sự quan trọng đến vậy việc phụ nữ có con hay không? Nếu bạn muốn có con, thì cứ sinh. Nếu bạn không thích, thì đừng! Có thực sự khó khăn đến thế không?" cô nhận xét.

Taiwanese actress Joe Chen and her Malaysian tycoon husband Alan Chen. Photo courtesy from Alan Chen's Instagram

• Nữ diễn viên Đài Loan Joe Chen và chồng tỷ phú Malaysia Alan Chen. Ảnh được cung cấp từ Instagram của Alan Chen

Since last year, Joe has been bombarded with numerous comments pressuring her to have a baby. Some online users claimed that having a child is crucial for her husband's family, with one even suggesting that if she doesn't conceive this year, her in-laws might seek "outside help" to ensure they have a grandchild.

• Kể từ năm ngoái, Joe đã bị tấn công bằng vô số bình luận ép cô phải có con. Một số người dùng mạng cho rằng việc có con là quan trọng đối với gia đình chồng cô, thậm chí có người còn gợi ý rằng nếu cô không mang thai trong năm nay, gia đình chồng có thể tìm "sự giúp đỡ bên ngoài" để đảm bảo họ có cháu.

Joe Chen and Alan Chen officially registered their marriage on March 31, 2022, after dating for two and a half years, as reported by Apple Daily. However, despite their marriage, Joe has reportedly faced criticism from her in-laws for not having children yet, according to SCMP.

• Joe Chen và Alan Chen chính thức đăng ký kết hôn vào ngày 31 tháng 3 năm 2022, sau khi hẹn hò được hai năm rưỡi, theo Apple Daily. Tuy nhiên, bất chấp cuộc hôn nhân của họ, Joe được cho là đã phải đối mặt với sự chỉ trích từ gia đình chồng vì chưa có con, theo SCMP.

Joe Chen and Alan Chen initially crossed paths in 2019 on the Chinese dating show "Meeting Mr. Right 2."

• Joe Chen và Alan Chen lần đầu gặp nhau vào năm 2019 trong chương trình hẹn hò Trung Quốc "Meeting Mr. Right 2."

Revered as the "Queen of Idol Dramas," Joe Chen has left an indelible mark with her roles in acclaimed series such as "The Prince Who Turns into a Frog," "Fated to Love You," and "The Queen of SOP".

• Được tôn vinh là "Nữ hoàng phim thần tượng," Joe Chen đã để lại dấu ấn không thể phai mờ với các vai diễn trong các bộ phim được đánh giá cao như "Hoàng tử Ếch," "Định mệnh anh yêu em," và "Nữ hoàng SOP".

Alan Chen, 36, a Malaysian entrepreneur from a wealthy family involved in the health supplement and real estate sectors, is also a private jet owner and luxury car collector. He is known for his passion for art, particularly oil painting.

• Alan Chen, 36 tuổi, là một doanh nhân Malaysia đến từ một gia đình giàu có liên quan đến lĩnh vực bổ sung sức khỏe và bất động sản, anh cũng là chủ sở hữu máy bay riêng và người sưu tập xe sang. Anh được biết đến với niềm đam mê nghệ thuật, đặc biệt là hội họa sơn dầu.