Taiwanese actress Joe Chen celebrates wedding anniversary with 9-year-younger Malaysian businessman Alan Chen

Taiwanese actress Joe Chen (L) and her husband, Malaysian businessman Alan Chen. Photo from Joe Chen's Instagram

• Nữ diễn viên Đài Loan Trần Kiều Ân (trái) và chồng, doanh nhân người Malaysia Alan Chen. Ảnh từ Instagram của Trần Kiều Ân

To celebrate the occasion, Joe Chen shared two video clips and seven photos on Instagram, including a cherished snapshot from their wedding day.

• Để kỷ niệm dịp này, Trần Kiều Ân đã chia sẻ hai đoạn video và bảy bức ảnh trên Instagram, trong đó có một bức ảnh quý giá từ ngày cưới của họ.

"Happy anniversary! It feels like it was just yesterday," she wrote in the caption, according to The Star. "Have I already entered the forgetful stage of old married life already? Thank you for being my best friend."

• "Chúc mừng kỷ niệm! Cảm giác như mới hôm qua thôi," cô viết trong chú thích, theo The Star. "Tôi đã bước vào giai đoạn quên lãng của cuộc sống hôn nhân già rồi sao? Cảm ơn anh vì đã là người bạn tốt nhất của tôi."

The actress also playfully joked about the dynamics of their marriage, saying that no matter who is right or wrong, Alan Chen always apologizes first.

• Nữ diễn viên cũng đùa vui về sự năng động trong hôn nhân của họ, nói rằng dù ai đúng ai sai, Alan Chen luôn xin lỗi trước.

"Sigh, you’ve got it tough. I’m so lucky," she added.

• "Ôi, anh thật vất vả. Tôi thật may mắn," cô thêm vào.

Known as the "Queen of Idol Dramas," Joe Chen has left a significant mark on the entertainment industry with her roles in hit series like "The Prince Who Turns into a Frog," "Fated to Love You," and "The Queen of SOP."

• Được biết đến với biệt danh "Nữ hoàng phim thần tượng," Trần Kiều Ân đã để lại dấu ấn quan trọng trong ngành giải trí với các vai diễn trong các bộ phim ăn khách như "Hoàng tử Ếch," "Định mệnh Anh Yêu Em," và "Nữ hoàng của SOP."

Alan Chen, a successful businessman from a wealthy Malaysian family with interests in health supplements and real estate, is also known for his ownership of private jets and a collection of luxury cars. He has a passion for art, particularly oil painting.

• Alan Chen, một doanh nhân thành đạt từ một gia đình giàu có người Malaysia với các lĩnh vực quan tâm bao gồm thực phẩm bổ sung sức khỏe và bất động sản, cũng được biết đến với việc sở hữu máy bay riêng và bộ sưu tập xe hơi sang trọng. Anh có niềm đam mê với nghệ thuật, đặc biệt là tranh sơn dầu.

The couple first met in 2019 on the Chinese dating show "Meeting Mr. Right 2" and officially registered their marriage in 2022. Despite being married, Joe Chen has reportedly faced criticism from her in-laws for not having children yet, as reported by the South China Morning Post.

• Cặp đôi lần đầu gặp nhau vào năm 2019 trong chương trình hẹn hò của Trung Quốc "Meeting Mr. Right 2" và chính thức đăng ký kết hôn vào năm 2022. Dù đã kết hôn, Trần Kiều Ân được cho là đã phải đối mặt với sự chỉ trích từ gia đình chồng vì chưa có con, theo báo South China Morning Post.