‘Stranger Things’ star Millie Bobby Brown and Jon Bon Jovi’s son Jake share photos of Italy wedding
October 03, 2024
Actress Millie Bobby Brown and actor Jake Bongiovi, son of rock icon Jon Bon Jovi, shared photos of their wedding at Villa Cetinale in Italy on social media.
- Nữ diễn viên Millie Bobby Brown và nam diễn viên Jake Bongiovi, con trai của biểu tượng nhạc rock Jon Bon Jovi, đã chia sẻ những bức ảnh về lễ cưới của họ tại Villa Cetinale ở Ý trên mạng xã hội.
Actress Millie Bobby Brown (R) and actor Jake Bongiovi. Photo from Brown's Instagram
- Nữ diễn viên Millie Bobby Brown (bên phải) và nam diễn viên Jake Bongiovi. Ảnh từ Instagram của Brown
The Daily Mail reports that the couple revealed images of the celebration on Instagram on Wednesday.
- Theo Daily Mail, cặp đôi đã tiết lộ hình ảnh của buổi lễ kỷ niệm trên Instagram vào thứ Tư.
According to Page Six, this celebration marks the couple’s second wedding, following their initial secretive ceremony in May.
- Theo Page Six, buổi lễ này đánh dấu đám cưới thứ hai của cặp đôi, sau buổi lễ bí mật đầu tiên vào tháng Năm.
In the photos, the couple stand under an elaborately decorated floral arch, with Brown stunning in a bespoke gown by Galia Lahav, enhanced by a Monvieve veil that mirrored the dress’s delicate details.
- Trong các bức ảnh, cặp đôi đứng dưới một vòm hoa được trang trí công phu, với Brown lộng lẫy trong chiếc váy thiết kế riêng của Galia Lahav, được tô điểm bằng tấm mạng che của Monvieve phản ánh các chi tiết tinh tế của chiếc váy.
"Forever and always, your wife," read the caption on Brown’s Instagram post.
- "Dành trọn vĩnh viễn và luôn luôn, vợ của bạn," dòng chú thích trên bài đăng Instagram của Brown viết.
In response, Bongiovi posted: "Forever and always, your husband."
- Đáp lại, Bongiovi đăng: "Dành trọn vĩnh viễn và luôn luôn, chồng của bạn."
One of his photos captures a heartfelt moment with his father. Meanwhile, actor Matthew Modine, Brown’s "Stranger Things" co-star, can be seen serving as the officiant at the wedding.
- Một trong những bức ảnh của anh chụp lại khoảnh khắc xúc động với cha mình. Trong khi đó, nam diễn viên Matthew Modine, bạn diễn của Brown trong "Stranger Things," có thể thấy đóng vai trò người chủ trì buổi lễ.
Brown’s ensemble was perfected with understated jewelry and makeup, and she later changed into a sleek satin gown with an off-the-shoulder neckline for the evening. Bongiovi complemented her style in a Tom Ford ivory tuxedo jacket with black trousers, a sharp white shirt, and a black bow tie.
- Trang phục của Brown được hoàn thiện với trang sức và trang điểm tinh tế, và sau đó cô thay đổi sang một chiếc váy satin bóng mượt với phần cổ trễ vai cho buổi tối. Bongiovi phối hợp với phong cách của cô bằng một chiếc áo tuxedo màu ngà của Tom Ford với quần đen, áo sơ mi trắng sắc sảo và nơ đen.
Following the intimate ceremony, the newlyweds were seen reveling in their union in the Hamptons, both sporting their wedding rings. Their celebration continued with a visit to Universal Studios in Florida, where Brown playfully wore clothing marked "wifey" and "wife of the party."
- Sau buổi lễ thân mật, cặp đôi mới cưới được nhìn thấy tận hưởng niềm vui của hôn nhân tại Hamptons, cả hai đều đeo nhẫn cưới. Buổi lễ tiếp tục với một chuyến thăm Universal Studios ở Florida, nơi Brown vui vẻ mặc quần áo có chữ "wifey" và "wife of the party."
Reflecting on the ceremony, Jon Bon Jovi remarked during an interview with "The One Show" that it was "a very small family wedding." He also commended the bride’s beauty and his son’s joy.
- Nhìn lại buổi lễ, Jon Bon Jovi chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn với "The One Show" rằng đó là "một đám cưới gia đình rất nhỏ." Ông cũng khen ngợi vẻ đẹp của cô dâu và niềm vui của con trai mình.
Elle reported that Brown and Bongiovi were first linked together in June 2021 after being spotted holding hands in New York City. They hinted at their engagement in April 2023 through two Instagram posts, which was later confirmed.
- Tạp chí Elle đưa tin rằng Brown và Bongiovi lần đầu tiên được liên kết với nhau vào tháng 6 năm 2021 sau khi bị bắt gặp nắm tay nhau ở New York City. Họ ám chỉ về việc đính hôn vào tháng 4 năm 2023 thông qua hai bài đăng trên Instagram, sau đó được xác nhận.
Brown, 20, rose to fame for her role as Eleven in the Netflix series "Stranger Things," which earned her two Primetime Emmy Awards.
- Brown, 20 tuổi, nổi tiếng với vai diễn Eleven trong loạt phim Netflix "Stranger Things," đã mang về cho cô hai giải Primetime Emmy.
Bongiovi, 22, left Syracuse University after his freshman year to pursue a career in acting and is set to debut in the upcoming romantic comedy "Sweethearts."
- Bongiovi, 22 tuổi, đã rời Đại học Syracuse sau năm nhất để theo đuổi sự nghiệp diễn xuất và sẽ ra mắt trong bộ phim hài lãng mạn sắp tới "Sweethearts."